Bliss n Eso - So Happy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bliss n Eso - So Happy текст песни

Исполнитель: Bliss n Eso

альбом: The Sun

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ever since I've known youС тех пор, как я тебя знаюYou've held that key to my emotionsУ тебя был ключ к моим эмоциямI open up to youЯ открываюсь тебеYou're the drop of ecstasy that fills my oceanТы капля экстаза, которая наполняет мой океанYes I'm floating, one sip of you, one whiff of youДа, я парю, один глоток тебя, одно твое дуновениеI'll sin for youЯ согрешу за тебяHow can that double edge sword that willКак может этот обоюдоострый меч, которыйHurt me and heal me be so irresistibleПричинит мне боль и исцелит меня, быть таким неотразимымIt's that hypnotic cravingЭто гипнотическое влечениеGot my wings like oscillatingЗаставило мои крылья затрепетатьHow can something be so toxicКак что-то может быть таким токсичнымYet be so fucking intoxicatingИ в то же время таким чертовски опьяняющимAnd I know I'll forget thisИ я знаю, что забуду это.And I wish I could bottle this feelingИ я хотел бы хранить это чувство в бутылке.But every morning that message in a bottleНо каждое утро это послание в бутылке.That I threw in the sea is lost from the eveningКоторое я бросил в море, теряется с вечера.And I feel like hell but oh your spellИ я чувствую себя адски, но, о, твое заклинаниеIs on repeat like a parrot talksПовторяется, как попугай.And I... Keep going back...И я... Продолжай возвращаться...Yep you're my perfect paradoxДа, ты мой идеальный парадокс.So... It's freedomИтак ... Это свободаWhen I'm shot by cupid's demonsКогда в меня стреляют демоны-амурыCuz right now I'm walking on cloudsПотому что прямо сейчас я гуляю по облакамWith you like I'm lucid dreamingС тобой, как в осознанных сновиденияхFeel the breeze and...Почувствуй дуновение ветерка и...So I don't know whyТак что я не знаю почемуI'm so happy I'm not coming downЯ так счастлив, что не спускаюсь вниз.I'm so happy I could die right nowЯ так счастлив, что мог бы умереть прямо сейчас.Found religion in a deep breathНашел религию в глубоком вздохеBut I know I'm gonna forgetНо я знаю, что скоро забудуThat I'm so fucking happy here right nowЯ так чертовски счастлив здесь и сейчасI see my little man's handsЯ вижу свои маленькие мужские ручкиWrapped around Daddy's fingerОбвитая папиным пальчикомI hold my baby boy up to the sky like he SimbaЯ поднимаю своего малыша к небу, как СимбуI know what it isЯ знаю, что это такоеCause now I know what is loveПотому что теперь я знаю, что такое любовь.It's like you came down to earth just show me what's up, ahhКак будто ты спустился на землю, просто покажи мне, в чем дело, аааIn the car with my lady bout to do the impossibleВ машине с моей девушкой, которая собирается совершить невозможноеIn her belly is our baby, on our way to the hospitalВ ее животе наш ребенок, мы едем в больницу.And it's green lights all the wayИ его зеленые огни горят всю дорогуI know the route I don't need a mapЯ знаю маршрут, мне не нужна картаBut I won't lie I was petrified causeНо не буду врать, я был ошеломлен, потому чтоYo your boy's bout to be a DadЙоу, твои мальчики скоро станут папамиAnd when you came out I was speechlessИ когда ты вышел, я потерял дар речи.Just to be alive is the jackpotПросто быть живым - это джекпотAnd if my lady's strength was a sports teamИ если бы силой моей леди была спортивная командаI'd be the cheerleader and the mascotЯ была бы болельщицей и талисманомBut that happiness is bitter sweetНо это счастье горько-сладкоеCause I know somebody that would be so proudПотому что я знаю кое-кого, кто был бы так горд.Somehow peeking downКаким-то образом заглядываю вниз.Man I hope mum can see me now likeБлин, я надеюсь, что мама видит меня сейчас.I'm so happy I'm not coming downЯ так счастлив, что не спускаюсь.I'm so happy I could die right nowЯ так счастлив, что мог бы умереть прямо сейчасFound religion in a deep breathНашел религию в глубоком вздохеBut I know I'm gonna forgetНо я знаю, что скоро забудуThat I'm so fucking happy here right nowЯ так чертовски счастлив здесь и сейчасI used to bottle my feelingsРаньше я держал свои чувства в себеTil I broke it - now I'm healingПока не сломал их - теперь я исцеляюсьFrom them days when just believingОт тех дней, когда просто веритьWas a note pad and glass ceilingБыло блокнотом для заметок и стеклянным потолкомI don't got no fear to run fromМне нечего бояться, от чего нужно убегатьAin't nobody tell me nothin'Никто мне ничего не говоритFar from perfect but I love itДалеко от совершенства, но мне это нравитсяYeah let me tell you somethingДа, позволь мне сказать тебе кое-чтоMy Papa he passedМой папа скончалсяEverything in my lifeВсе в моей жизниStopped and just crashedОстановилось и просто рухнулоNumbing my feelings by topping my glassЗаглушаю свои чувства, наливая себе в бокалNever worked for meУ меня никогда не получалосьSo I would just askПоэтому я хотел бы просто спроситьWhy would you leave usПочему ты ушел от насSo much more to doТак много еще нужно сделатьHe'd show up in my dreams and tell me the truthОн появлялся в моих снах и говорил мне правдуLearn from my mistakes and I'm proud of youУчись на моих ошибках, и я горжусь тобойI reply ok this what I'ma go'n doЯ отвечаю, что хорошо, это то, что я собираюсь сделатьInstead of just sitting hereВместо того, чтобы просто сидеть здесьI'm a go get it hereЯ принесу это сюдаI gotta lookЯ должен посмотретьI'll be damned if I miss it hereБудь я проклят, если пропущу это здесьI wrote a songЯ написал песнюAnd my fans sing it crystal clearИ мои фанаты поют ее кристально чистоAnd it's called my friendИ называется она "мой друг"So every time that I touch that stageПоэтому каждый раз, когда я прикасаюсь к этой сцене,I channel you and that love you gaveЯ направляю тебя и ту любовь, которую ты подарил.I'll see you soon but until that dayСкоро увидимся, но до этого дняSo I don't know whyТак что я не знаю почемуI'm so happy I'm not coming downЯ так счастлив, что не спускаюсь внизI'm so fucking happyЯ так чертовски счастливI'm so happy I could die right nowЯ так счастлив, что мог бы умереть прямо сейчасI'm so fucking happyЯ так чертовски счастливFound religion in a deep breathНашел религию в глубоком вздохеBut I know I'm gonna forgetНо я знаю, что скоро забудуThat I'm so fucking happy here right nowЧто я так чертовски счастлива здесь прямо сейчас

Поcмотреть все песни артиста