Drapht - Monday Monday - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Drapht - Monday Monday текст песни

Исполнитель: Drapht

альбом: Seven Mirrors

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wake up, every day starts with a phone callЯ просыпаюсь, каждый день начинается с телефонного звонкаPhone Paul with a problem day what's-her-face forgets her nameЗвоню Полу с проблемой "день, кто-то забывает свое имя"Man how you gonna forget your nameЧувак, как ты собираешься забыть свое имяSame illusion, it's just a different dayТа же иллюзия, просто другой деньMisread the roster, rocking up a little late to workНеправильно прочитал список, немного опаздываю на работуFlirting with the barista instead of serving customersФлиртую с бариста вместо того, чтобы обслуживать клиентовNah fuck it, I ain't having itНет, черт возьми, я этого не потерплюA losing battle when—when the customerПроигранная битва, когда клиентIs mad and plans to take a rant to UrbanspoonЗол и планирует устроить разглагольствование в UrbanspoonOrder two Nasi Gorengs expecting German foodЗакажи два Наси Горенга в ожидании немецкой кухниWhat you want me to say?Что ты хочешь, чтобы я сказал?Kill 'em with kindness, rather get my grenadeУбей их добротой, лучше возьми мою гранатуLemons to lemonade, say the customer is always rightЛимоны к лимонаду, говорят, что клиент всегда правWell Christ, what if the customer is nothing but a bitch?Господи, а что, если клиент - всего лишь стерва?I can't keep doing thisЯ не могу продолжать в том же духеCan't keep doing this, manНе могу продолжать в том же духе, чувакRather give her a bag of dicks, I ain't meaning Japanese cuisineЛучше подари ей пакет с членами, я не имею в виду японскую кухнюThere ain't no delicacy, yep yep yeah you can can leaveЗдесь нет деликатесов, да, да, да, ты можешь уйти(What?!) I said would you like a receipt(Что?!) Я спросил, хочешь чек(Oh, yes please) Yo, I can't stand you fucking people(О, да, пожалуйста) Йоу, я вас, блядь, терпеть не могу(Excuse me?) I said come back again(Простите?) Я сказал, приходите сноваI even saved your favourite table, it's always a pleasure to see youЯ даже сохранил ваш любимый столик, всегда рад вас видетьDeepak told me I gotta breatheДипак сказал мне, что я должен дышатьInstead I fall apart at the seemsВместо этого я разваливаюсь на части, кажется'Cause every day's been a MondayПотому что каждый день был понедельникомFor so longТак долгоThen you know, you know, you knowПотом, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешьI seem to blink and the day is overКажется, я моргаю, и день заканчивается.Then you know, you know, you knowТогда ты знаешь, ты знаешь, ты знаешьIt's Monday againСнова понедельникAgain, againСнова, сноваIt's Monday again, yeahСнова понедельник, даJust another Monday again, againПросто еще один понедельник, снова, сноваI knowЯ знаюMan, I shouldn't take their pain personalЧувак, я не должен принимать их боль близко к сердцуLike murder-ball, they're killin' youКак мердербол, они убивают тебяWithout a leg to stand on and I know you can't feel your feetБез опоры, и я знаю, что ты не чувствуешь своих ног.'Cause you steppin' all over my toes when they are underneathПотому что ты наступаешь мне на пальцы ног, когда они под тобой.End of my tether with everyoneКонец моим связям со всеми.Living in civil unrest, no security like I'm LebanonЖиву в условиях гражданских беспорядков, без безопасности, как в Ливане.Forget 'em all Paul, go and live on an island in ThailandЗабудь их всех, Пол, уезжай и живи на острове в ТаиландеNo finance, just me, myself and I and my guitarНикаких финансов, только я, я и моя гитараSerenading my lady under the stars, nothing but fucking loveПою серенаду своей леди под звездами, ничего, кроме гребаной любвиAh, no alarms in my luggageАх, никаких будильников в моем багаже.A groundhog day without Bill Murray is fucking rubbishДень сурка без Билла Мюррея - гребаный бред.Love it, hate it, messing my beingЛюблю это, ненавижу, портит мне жизнь.Yelling at these kids it wasn't part of my dreamКричать на этих детей, это не было частью моей мечты.Thich Nhat Hanh told me to breatheТат Хан сказал мне дышать.Instead I fall apart at the seemsВместо этого я разваливаюсь на части от того, что кажется'Cause every day's been a MondayПотому что каждый день был понедельникомFor so longТак долгоThen you know, you know, you knowПотом ты знаешь, ты знаешь, ты знаешьI seem to blink and the day is overКажется, я моргаю, и день заканчиваетсяThen you know, you know, you knowПотом ты знаешь, ты знаешь, ты знаешьIt's Monday againСнова понедельникAgain, againСнова, сноваIt's Monday againСнова понедельникJust another Monday again, againПросто еще один понедельник, снова

Поcмотреть все песни артиста