Kishore Kumar Hits

Seth Sentry - Room For Rent текст песни

Исполнитель: Seth Sentry

альбом: This Was Tomorrow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now welcome to the mansionА теперь добро пожаловать в особнякWhere the rats are rampantГде свирепствуют крысыCracks in the plastersТрещины на штукатуркеThe carpet hasn't been vacuumed hereКовер здесь не пропылесосилиFor at least the last ten yearsПо крайней мере, последние десять летThe idea's so hard to imagineИдеи, которые так трудно представитьThe mansion, dark and it's stagnantОсобняк, темный и застойныйPart of the charm, yeah the garbage is stacked upЧасть очарования, да, мусор накопленSmells like a land fill, ants in the trash binПахнет, как навозная жижа, муравьи в мусорном ведреExcuse the mess but it's cleaner than it has beenИзвините за беспорядок, но здесь чище, чем было раньшеWhere no one ever has rentТам, где ни у кого никогда не было арендной платыWhere no one ever has no food so they snatch itГде ни у кого никогда не было еды, поэтому они ее растаскивалиBuy a loaf of bread and try to go to bedКупи буханку хлеба и попытайся лечь спатьAnd wake up to some crumbs and tantrumИ проснешься с крошками и истерикойYeah, that's the mansionДа, это особнякThat's the rat's nest where I hang my hat yesЭто крысиное гнездо, где я вешаю свою шляпу, даThat's the address where the bills are sent and ignoredЭто адрес, по которому отправляются и игнорируются счета.It could all be yoursВсе это может быть твоим.I got a room for rentУ меня сдается комната.I'm about to kill somebodyЯ собираюсь кое-кого убить.I'm about to lose my headЯ вот-вот потеряю головуCan't find my socks and the room's a messНе могу найти свои носки, а в комнатах беспорядокIt's all good, when you thinking about moving in?Все в порядке, когда ты думаешь о переезде?I got a room for rentУ меня сдается комната.I'm about to kill somebodyЯ собираюсь кого-нибудь убитьI'm about to lose my headЯ собираюсь потерять головуCan't find my socks and the room's a messНе могу найти свои носки, а в комнатах беспорядокIt's all good, when you thinking about moving in?Все хорошо, когда ты думаешь о переезде?I got a room for rentЯ снял комнату в арендуLast week we had a break in againНа прошлой неделе к нам снова вломилисьThey came in and wentОни пришли и ушлиIt's crazy though cause they didn't take anythingЭто безумие, потому что они ничего не взялиThey must have felt bad for the way that we liveДолжно быть, им было плохо из-за того, как мы живемCause they left 20 bucks sticky taped to the fridgeПотому что они оставили 20 баксов приклеенными к холодильникуI guess there's really nothing to stealДумаю, красть здесь действительно нечегоWhen half the furniture here has been built out of milk cratesКогда половина мебели здесь сделана из ящиков из-под молокаNothing works and the place is a real stateНичего не работает, а место - настоящее государствоWe ain't Bill GatesМы не Билл ГейтсThat's why the bill's lateВот почему счета запаздываютThat's why the real estate hates usВот почему агентство недвижимости ненавидит насWe get dirty looks from our neighboursМы получаем недовольные взгляды от наших соседейWe get noise complaints from our neighboursМы получаем жалобы на шум от наших соседейWe get internet from our neighboursМы получаем интернет от наших соседейPull a crate up and make with the paymentПоднимаем ящик и вносим оплатуYeah it's part of the contractДа, это часть контрактаThat you ain't getting none of your bond backты не получишь обратно никаких залоговBut you can move in whenever suits you bestНо ты можешь переезжать, когда тебе будет удобноI got a room for rentУ меня есть комната в арендуI'm about to kill somebodyЯ собираюсь кого-нибудь убитьI'm about to lose my headЯ собираюсь потерять головуCan't find my socks and the room's a messНе могу найти свои носки, а в комнатах беспорядокIt's all good, when you thinking about moving in?Все хорошо, когда ты думаешь о переезде?I got a room for rentЯ снимаю комнатуI'm about to kill somebodyЯ собираюсь кого-нибудь убитьI'm about to lose my headЯ собираюсь потерять головуCan't find my socks and the room's a messНе могу найти свои носки, а в комнатах беспорядокIt's all good, when you thinking about moving inВсе это хорошо, когда ты думаешь о переезде сюда.I got a room for rentУ меня сдается комната.Okay look, let me give you some ground rulesЛадно, послушай, позволь мне дать тебе несколько основных правил.To help you to deal with a house full of scoundrelsЧтобы помочь тебе справиться с домом, полным негодяев.You gotta learn how to lieТы должен научиться лгатьLearn how to steal food and cover it up to surviveНаучись красть еду и прикрывать это, чтобы выжитьRemember, if there's no name then you eat itПомни, если на ней нет названия, ты ее ешьBut if it's got a name on then eat it, but keep it a secretНо если на ней есть название, тогда ешь, но сохрани это в секретеYou gotta think like a geniusТы должен мыслить как генийIt's easier to throw away than clean itЕго легче выбросить, чем почиститьThe shower works well though it smells grossДуш работает хорошо, хотя и отвратительно пахнетYou ought to not get the water in your mouth thoughОднако вода не должна попадать в ротAnd always try to keep your soap and your towel safeИ всегда старайтесь беречь мыло и полотенцеUnless you wanna get close to your housematesЕсли только вы не хотите быть поближе к соседям по домуBin night is on Monday, or maybe SundayВечер мусорных ведер в понедельник или, может быть, в воскресеньеWe just chuck it by the front gateМы просто выбрасываем их у главных воротAnd always try to pay rent a month lateИ всегда старайтесь вносить арендную плату с опозданием на месяцIt's traditionЭто традицияQuick, I got a room for rentБыстро, у меня сдается комнатаBe careful with your housematesБудьте осторожны со своими соседями по домуBefore you try to fill a square hole with a round shapeПрежде чем пытаться заполнить квадратное отверстие круглой формойOn the one hand there's low rentС одной стороны, это низкая арендная платаOn the other you'll wonder where most of your clothes wentС другой стороны, вы будете задаваться вопросом, куда делась большая часть вашей одеждыIt's simple, the house is a fish bowlВсе просто: дом - это аквариумThe wow factor, wow what a shit holeВау-фактор, вау, какая дерьмовая дыраThe mansion, I just came to say goodbyeОсобняк, я просто зашел попрощатьсяCause the room for rent was mineПотому что комната в аренду была моейI'm about to kill somebodyЯ собираюсь кого-нибудь убитьI'm about to lose my headЯ вот-вот потеряю головуCan't find my socks and the room's a messНе могу найти свои носки, а в комнатах беспорядокIt's all good, when you thinking about moving inВсе хорошо, если ты думаешь о переездеI got a room for rentУ меня сдается комнатаI'm about to kill somebodyЯ собираюсь кого-нибудь убитьI'm about to lose my headЯ собираюсь потерять головуCan't find my socks and the room's a messНе могу найти свои носки, а в комнатах беспорядокIt's all good, when you thinking about moving inВсе это хорошо, когда ты думаешь о переездеI got a room for rentЯ снял комнату в аренду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tuka

Исполнитель

TZU

Исполнитель

360

Исполнитель

Vents

Исполнитель

Illy

Исполнитель

Pegz

Исполнитель