Kishore Kumar Hits

Thomas & Friends - Every Cloud Has a Silver Lining текст песни

Исполнитель: Thomas & Friends

альбом: Thomas' Songs & Roundhouse Rhythms

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life is full of surprisesЖизнь полна сюрпризовFull of ups and downsПолна взлетов и паденийAnd so to have a silver lining, first there must be cloudsИ поэтому, чтобы не было худа без добра, сначала должны быть облакаBill and Ben the twins work together all day longБилл и Бен, близнецы, работают вместе весь день напролетThey sometimes disagree how things are doneОни иногда расходятся, как все это делаетсяThey get down in the dumps if thingsОни спускаются на самое дно, если чтоThey do don't work out just as plannedОни ничего не получается так, как планировалосьBut if at first you don't succeed then understandНо если сначала вам не добиться успеха, то понялThere's no scene in worrying if things start going wrongНет смысла беспокоиться, если что-то пойдет не так.Obstacles can all be over comeВсе препятствия могут быть преодолены.But even Bill and Ben both agree that in the end ifНо даже Билл и Бен оба согласны, что в конце концов, еслиYou never loose hope your sure to cope and carry onВы никогда не теряете надежду, вы обязательно справитесь и продолжитеEvery cloud is silver lined, even when it rainsКаждое облачко украшено серебром, даже когда идет дождьSo don't get too down hearted as things are bound to changeТак что не унывайте, поскольку все обязательно изменитсяAll you got to do is wear a smile and you will findВсе, что вам нужно сделать, это улыбнуться, и вы обнаружите, чтоYour sun will shineВаше солнце будет сиятьSo if you got a job to do make sure you do it wellТак что, если у вас есть работа, убедитесь, что вы делаете ее хорошоArguing will get you no where fastСпоры быстро ни к чему не приведутWhen Bill says "push"Когда Билл говорит "тужься"Ben says "pull"Бен говорит "тяни"They always get it wrongОни всегда ошибаютсяBut never loose hope your sure to cope and carry onНо никогда не теряй надежды, ты обязательно справишься и продолжишь в том же духеEvery cloud is silver lined even when it rainsКаждое облачко украшено серебром, даже когда идет дождьSo don't get too down heartedТак что не слишком унывайAs things are bound to changeПоскольку все неизбежно изменитсяAll you got to do is wear a smile and you will findВсе, что вам нужно сделать, это улыбнуться, и вы обнаружите, чтоYour sun will shineВаше солнце будет сиятьEverybody makes mistakes it happens all the timeВсе совершают ошибки, это происходит постоянноYou should never loose sight of your goalВы никогда не должны упускать из виду свою цельJust like Bill and Ben things will work out in the endТочно так же, как у Билла и Бена, в конце концов все получитсяIf you never loose hope your sure to cope and carry onЕсли вы никогда не теряете надежду, вы обязательно справитесь и продолжите в том же духеWhen your feeling down it doesn't help to wear a frownКогда вы подавлены, хмуриться не помогаетIf you never loose hope your sure to cope and you can carry onЕсли вы никогда не теряете надежду, вы обязательно справитесь и сможете продолжать в том же духеEvery cloud is silver lined to help you on your wayВ каждом облаке есть луч надежды, который поможет вам на вашем путиAs long as there's hope it'll help you copeПока есть надежда, она поможет вам справитьсяYou must never loose hope it'll help you on your wayВы никогда не должны терять надежду, что это поможет вам на вашем пути

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители