Patrick Fiori - Dieu qu'elle était belle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Patrick Fiori - Dieu qu'elle était belle текст песни

Исполнитель: Patrick Fiori

альбом: L'instinct masculin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dieu qu'elle était belle, si blanche, si claireБоже, какая она была красивая, такая белая, такая ясная.Ce dimanche de janvierв это воскресенье январяDieu qu'elle était celle que j'attendais,Боже, кого же я ждал,Telle que je l'avais toujours rêvéeТакой, какой я всегда мечтала вымытьJe ne me souviens guère des gensЯ почти не помню людейNi de l'hiver, je n'ai vu qu'elle et ça n'a plus changéНи с той, ни с другой зимы я не видел, что и как изменилось.Dieu qu'elle était belle, en une étincelleБоже, как она была прекрасна, в искре.Ma vie s'est illuminéeМоя жизнь осветиласьDieu que j'ai dû ruser, pour enfin l'approcher,Боже, как мне пришлось постараться, чтобы наконец все исправить.,Pour un peu l'apprivoiserЧтобы немного приручить егоLe regarder vivre, bouger, sourire,Наблюдая, как он живет, двигается, улыбается.,Jamais je ne m'en lassaisНикогда мне это не надоедало.Dieu qu'elle était mienne dans mes nuitsБоже, какой она была моей в мои ночи.Mes rêves, j'en rougissait quand je la revoyaisВ моих мечтах Джен краснела, когда я видел ее снова.Mais ses bises légères, ami, presque frère,Но его легкие поцелуи, друг, почти брат,Dieu que je les détestaisБоже, как я их ненавиделDieu que ce fut clair dans ses yeux, ses airs,Боже, что было ясно в его глазах, его взглядах.,Quand j'ai vu l'autre approcherКогда я увидел, как приближается другой,En propriétaire, ses mots, ses manières,Как собственник, его слова, его манеры,Moi je n'étais pas assezМеня мне было недостаточноDieu qu'elle est cruelle, la vie si cruelle;Боже, как жестока, так жестока жизнь.;Quand je l'ai vu la gagnerКогда я увидел, как она выигралаDieu qu'elle était belle, si blanche, si claire,Боже, какая она была красивая, такая белая, такая ясная.,Dans sa robe de mariée.В ее свадебном платье.

Поcмотреть все песни артиста