Kishore Kumar Hits

Patrick Fiori - Chez nous (Plan d'Aou, Air Bel) (with Soprano) текст песни

Исполнитель: Patrick Fiori

альбом: Promesse (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous là-basВы тамVous irez làВы пойдете тудаBâtiment 23Корпус 23Toi tu fais quoi la smalaТы что делаешь ла смалаMettez vous par làПоставьте себя тудаT'es rital et toi malienТвои ритал и ты, малиецVous serez voisinsВы будете соседямиUn jour on s'est posé làОднажды мы приземлились тамVous trois là, quoi c'est étroitВы трое там, что за теснотаPas de charabiaНикакой тарабарщиныC'est provisoire on verraЭто временно, посмотримTrente ans qu'on est làТридцать лет, что здесьL'école en bas, le tabacШкола внизу, табакDeux boutiques iciдва магазина здесьEt c'est là qu'on a grandiИ вот где он выросOn avait traversé les mersмы пересекли моря,On avait tout laissé derrièreМы оставили все позади.Dieu que la vie nous semblait belleБоже, что жизнь казалась нам прекраснойOn était chez nous au Plan d'Aou, Air BelМы были дома в плане Дау, Эйр Бел.On faisait le tour de la TerreМы путешествовали по Земле.A chaque étage solidaireНа каждом этаже солидарностьC'est ici qu'ont poussé nos ailesИменно здесь выросли наши крыльяDans notre Babel de Plan d'Aou, Air BelВ нашем Вавилоне плана Дау воздух прекрасенTu te souviens de Sahra, Kader est soldatТы помнишь Сахру, Кадер - солдатLe fou du trois, les fiestasЛе Фу дю Труа, праздникиDes gitans, les voixЦыганские голосаC'était tajine et pizzaЭто был тажин и пиццаDoudouk et guitaresДудук и гитарыLes portes ouvertes et l'espoirОткрытые двери и надеждаC'était pas que foot ou rapЭто был не просто футбол или рэпEt tous les clichésИ все клишеOn rêvait CAP, Bacнам снился КЭП, Бак.Un job et voterРабота и голосованиеLes conneries, les faux pasЧушь собачья, оплошности.Gare aux papasБерегись папÇa filait droit dans toutes les foisЭто всегда было правильно.On avait traversé les mersмы пересекли моря,On avait tout laissé derrièreМы оставили все позади.Dieu que la vie nous semblait belleБоже, что жизнь казалась нам прекраснойOn était chez nous au Plan d'Aou, Air BelМы были дома в плане Дау, Эйр Бел.On faisait le tour de la TerreМы путешествовали по Земле.A chaque étage solidaireНа каждом этаже солидарностьC'est ici qu'ont poussé nos ailesИменно здесь выросли наши крыльяDans notre Babel de Plan d'Aou, Air BelВ нашем Вавилоне плана Дау воздух прекрасенNous sommes les enfants des toursМы дети башенTout a bien changé de nos joursВ наши дни все изменилосьLe même ciel et le même soleilТо же небо и то же солнцеMais rien n'est plus vraiment pareilНо на самом деле все уже не такCe sont les mêmes quatre toursЭто те же четыре раундаLes portes closes à double tourЗакрытые двери с двойной башнейC'était la liberté, la FranceЭто была свобода, ФранцияNous c'est méfiance et défianceМы - это недоверие и недовериеOn avait traversé les mersмы пересекли моря,Racontez grands freresРасскажи о старших братьяхOn avez largues les misèresМы избавились от страданий.Mais c etait hierНо это было вчераDieu que la vie nous semblait belleБоже, что жизнь казалась нам прекраснойOn était chez nous au Plan d'Aou, Air BelМы были дома в плане Дау, Эйр Бел.On faisait le tour de la terreМы путешествовали по земле.On sait pas quoi faireМы не знаем, что делатьA chaque etape solidaireНа каждом этапе солидарностиChacun ses affairesУ каждого свое делоC est ici qu ont pousses nos ailesИменно здесь выросли наши крыльяDans notre babel plan d aou, air belВ нашем вавилонском плане, оу, воздух прекрасен.Mmmmmmmmm, on s est pas quoi faireМмммммммм, мы не знаем, что делать.Mmmmmmmmm, chacun ses affairesМмммммммм, у каждого свое дело

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Garou

Исполнитель