Hélène Ségara - Tu vas me quitter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hélène Ségara - Tu vas me quitter текст песни

Исполнитель: Hélène Ségara

альбом: Au Nom D'Une Femme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai tatoué ma peau à l'encre de t'aimerЯ сделал татуировку на своей коже тушью таймераJ'ai tatoué le faux pour me cacher le vraiЯ сделал фальшивую татуировку, чтобы скрыть настоящую.Arraché aux oiseaux leurs ailes pour te garderОторвать птицам их крылья, чтобы они охраняли тебя.Chassé les marées hautes pour venir te chercherЯ гнался за приливами, чтобы забрать тебя.Tu vas me quitter je le sais, tu vas t'en aller je le saisТы уйдешь от меня, я это знаю, тебе будет тяжело, я это знаю.Et sur les murs de ma détresse, j'ai l'envie de toi qui me resteИ в стенах моего горя я молюсь о тебе, о том, что у меня осталось.Tu vas me quitter je le sais, tu vas t'en aller je le saisТы уйдешь от меня, я это знаю, тебе будет тяжело, я это знаю.Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veinesНо ты должен понять, что твое прощание течет по моим венам.J'ai avoué ma faute sur du papier glacéЯ признал свою вину на глянцевой бумагеCoupable en quelque sorte d'être par toi blesséeКаким-то образом виновен в том, что причинил тебе больJ'ai voulu chasser l'autre au vent de mes secretsЯ хотел выгнать другого на ветер из своих секретов.{Mais tu conjugues sans faute l'amour à l'imparfait{Но ты непременно сочетаешь любовь с безупречностьюMal jugée par tes lois, sans appels ni regrets}Неправильно осужденный твоими законами, без призывов и сожалений}J'ai appris sous tes doigts les maux des condamnésЯ узнал под твоими пальцами о зле обреченных.Tu vas me quitter, je le saisТы бросишь меня, я это знаю.Tu vas t'en aller, je le saisТебе будет тяжело, я знаю это.Et sur les murs de ma détresse, j'ai l'envie de toi qui me resteИ в стенах моего горя я молюсь о тебе, о том, что у меня осталось.Tu vas me quitter, je le saisТы бросишь меня, я это знаю.Tu vas t'en aller, je le saisТебе будет тяжело, я знаю это.Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veinesНо ты должен понять, что твое прощание течет по моим венам.♪♪Tu vas me quitter, je le saisТы бросишь меня, я это знаю.Tu vas t'en aller, je le saisТебе будет тяжело, я знаю это.Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veinesНо ты должен понять, что твое прощание течет по моим венам.♪♪Tu vas me quitter, je le saisТы бросишь меня, я это знаю.♪♪Tu vas me quitter, je le saisТы бросишь меня, я это знаю.

Поcмотреть все песни артиста