Grégory Lemarchal - À corps perdu - Live à l'Olympia, Paris / 2006 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grégory Lemarchal - À corps perdu - Live à l'Olympia, Paris / 2006 текст песни

Исполнитель: Grégory Lemarchal

альбом: Olympia 2006

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puisque des filets nous retiennentпоскольку сети сдерживают нас.Puisque nos raisons nous enchaînentПоскольку наши причины связывают нас вместе.Que rien ne brille sous nos rempartsПусть ничто не сияет под нашими стенами,Et puisqu'on n'atteint pas le cielИ потому что небо не покрываетÀ moins de s'y brûler les ailesЕсли только ты не сожгешь крылья.Et suivre les routes où l'on s'égareИ следовать по дорогам, где Лон сегарComme on dresse un étendardКак мы поднимаем знамя,À corps perdu, ivre et sans fardРастрепанная, пьяная и непричесанная.Pour n'être plus le pantin d'un espoirЧтобы больше не быть марионеткой надежды.Et si ma vie n'est qu'une cause perdueИ если моя жизнь - всего лишь безнадежное дело,Mon âme est libre d'y avoir enfin cruМоя душа свободна, и я наконец поверил.À corps perduПотерянное тело♪♪Puisque les destins sont les mêmesПоскольку судьбы одинаковыQue tous les chemins nous ramènentПусть все дороги приведут нас обратноÀ l'aube d'un nouveau départВ преддверии нового стартаOn n'apprend rien de nos erreursМы ничего не извлекаем из своих ошибокÀ moins de s'y brûler le cœurЕсли только ты не сожгешь мое сердце.Je suivrai les routes où l'on s'égareЯ пойду по дорогам, где Лон сегарComme on dresse un étendardКак мы поднимаем знамя,À corps perdu, ivre et sans fardРастрепанная, пьяная и непричесанная.Pour n'être plus le pantin d'un espoirЧтобы больше не быть марионеткой надежды.Et si la vie n'est qu'une cause perdueЧто, если жизнь - это всего лишь безнадежное делоMon âme est libre d'y avoir enfin cruМоя душа свободна, и я наконец поверил.À corps perduПотерянное телоÀ corps perduПотерянное телоÀ corps perdu, j'écrirai mon histoireВ растерянности я напишу свою историюJe ne serai plus le pantin du hasardЯ больше не буду марионеткой случаяSi toutes les vies sont des causes perduesЕсли все жизни - безнадежные дела,Les hommes meurent de n'avoir jamais cruМужчины умирают от навуара, в который никогда не верили.De n'avoir pas vécu ivres et sans fardДе Навуар не жил пьяным и бесстыднымSoldats vaincus pour une guerre sans victoireСолдаты, побежденные в войне без победыEt si nos vies sont des causes perduesИ если наши жизни - безнадежные дела,On partira libre d'y avoir au moins cruМы уйдем свободными, если хотя бы поверим,À corps perduПотерянное телоÀ corps perduПотерянное телоÀ corps perduПотерянное тело

Поcмотреть все песни артиста