Grégory Lemarchal - Là-Bas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grégory Lemarchal - Là-Bas текст песни

Исполнитель: Grégory Lemarchal

альбом: La Voix D'Un Ange

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Là-basТам, внизуTout est neuf et tout est sauvageВсе новое и все дикоеLibre continent sans grillageСвободный континент без огражденияIci, nos rêves sont étroitsздесь наши мечты узки,Ouh, ouh, ouh-ouh ouhОу, оу, оу-оу, оуC'est pour ça que j'irai là-basВот почему я пойду туда♪♪Là-basТам, внизуFaut du cœur et faut du courageНужно сердце и нужно мужествоMais tout est possible à mon âgeНо в моем возрасте все возможноSi tu as la force et la foiЕсли у тебя есть сила и вера.Ouh, ouh, ouh-ouh ouhОу, оу, оу-оу, оуL'or est à portée de tes doigtsЗолото в пределах досягаемости твоих пальцевC'est pour ça que j'irai là-basВот почему я пойду тудаN'y va pasНью-Йорк не собираетсяY a des tempêtes et des naufragesТам штормы и кораблекрушения.Le feu, les diables et les miragesОгонь, дьяволы и миражиJe te sais si fragile parfoisЯ знаю, что ты иногда такая хрупкая.Ouh, ouh, ouh-ouh ouhОу, оу, оу-оу, оуReste au creux de moiОставайся в глубине меня.On a tant d'amour à faireУ нас так много дел, связанных с любовьюTant de bonheur à venirТак много счастья впередиJe te veux mari et pèreЯ хочу, чтобы ты был мужем и отцомEt toi, tu rêves de partirА ты мечтаешь уйтиIci, tout est joué d'avanceЗдесь все разыгрывается заранееEt l'on n'y peut rien changerИ Лон Нью-Йорк ничего не может изменить.Tout dépend de ta naissanceВсе зависит от твоего рожденияEt moi je ne suis pas bien néИ я не был рожден хорошо.Là-basТам, внизуLoin de nos vies, de nos villagesвдали от нашей жизни, от наших деревень.J'oublierai ta voix, ton visageя буду играть твоим голосом, твоим лицом,Ouh, ouh, ouh-ouh ouhОу, оу, оу-оу, оуJ'ai beau te serrer dans mes brasЯ так хочу тебя обнятьOuh, ouh, ouh-ouh ouhОу, оу, оу-оу, оуTu m'échappes déjà, là-basТебе там уже плохо.J'aurai ma chance, j'aurai mes droits (n'y va pas)Я буду надеяться на свой шанс, я буду надеяться на свои права (Нью-Йорк не собирается).Et la fierté qu'ici je n'ai pas (là-bas)И гордость, которой у меня здесь нет (там)Tout ce que tu mérites est à toi (n'y va pas)Все, что ты заслуживаешь, принадлежит тебе (Нью-Йорк не собирается).Ici, les autres imposent leur loi (là-bas)Здесь другие навязывают свой закон (там)Je te perdrai peut-être là-bas (n'y va pas)Я могу потерять тебя там, может быть (Нью-Йорк не собирается)Mais je me perds si je reste là (là-bas)Но я потеряюсь, если останусь там (там).La vie ne m'a pas laissé le choix (n'y va pas)Жизнь не оставила мне выбора (я не собираюсь)Toi et moi, ce sera là-bas ou pas (là-bas)Ты и я, будет это там или нет (там)Tout est neuf et tout est sauvage (n'y va pas)Все новое и все дикое (Нью-Йорк не в порядке)Libre continent sans grillage (là-bas)Свободный континент без ограды (там)Beau comme on n'imagine pas (n'y va pas)Красиво, как мы себе не представляем (я не собираюсь)Ici, même nos rêves sont étroits (là-bas)здесь даже наши мечты тесны (там).C'est pour ça que j'irai là-bas (n'y va pas)Вот почему я иду туда (Нью-Йорк не собирается)On n'm'a pas laissé le choix (là-bas)У нас не было выбора (там).Je me perds si je reste là (n'y va pas)Я потеряюсь, если останусь там (я не пойду)C'est pour ça que j'irai là-basВот почему я пойду туда(N'y va pas)(Нью-Йорк не собирается)Ouh-ouh, ouh-ouh (là-bas) là-basОу-оу, оу-оу (там) там(N'y va pas)(Нью-Йорк не собирается)Ouh-ouh, ouh-ouh (là-bas) là-basОу-оу, оу-оу (там) там(N'y va pas)(Нью-Йорк не собирается)(Là-bas) là-bas(Там) там(N'y va pas)(Нью-Йорк не собирается)

Поcмотреть все песни артиста