Kishore Kumar Hits

Grégory Lemarchal - Même Si (What You'Re Made Of) - Solo Version текст песни

Исполнитель: Grégory Lemarchal

альбом: 15 ans - Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aurai voulu t'offrir le meilleur de tout mon êtreЯ бы хотел предложить все самое лучшее, что есть в моем существеAu lieu de partir, entre nous tout faire renaîtreВместо того, чтобы уйти, между нами все должно возродиться.Plutôt que de mentir, aborder nos différencesВместо того, чтобы лгать, обращайтесь к нашим различиямT'aimer autrement qu'à contresensЛюбите его иначе, чем вопрекиNe jamais devoir choisir, avoir raison ou tortНикогда не нужно выбирать, быть правым или неправымAu-delà de mes faiblesses, j'ai la force d'y croire encoreПомимо моих слабостей, я заставляю себя все еще верить.Même si l'amour s'enfuit, j'en inventerai les couleursДаже если Ламур убежит, Джен придумает цветаS'il est trop tard pour revenir, je remonterai les heuresЕсли будет слишком поздно возвращаться, я переведу часы на новый уровеньEt ce dont je suis fait tout entier, je saurai te le rendreИ все, из чего я сделан, я смогу вернуть тебе.Même s'il faut tout apprendre... tout apprendreДаже если нужно научиться всему... научиться всемуAh ah, ah ah...А-а-а-а...J'aurai voulu te dire des mots qui arrêtent le tempsЯ хотел бы сказать тебе слова, которые останавливают времяPour nous réunir, nager à contre-courantЧтобы собраться вместе, плыть против течения.J'aurai voulu t'écrire tout le poids de mes blessuresЯ хотел бы списать на это всю тяжесть своих травм.Devant toi, faire tomber mon armureперед тобой, заставь мои доспехи упасть.Aller rattraper nos vies bien avant les remordsЧтобы наверстать упущенное в нашей жизни задолго до раскаяния.Au-delà de nos faiblesses, j'ai la force d'y croire encoreПомимо наших слабостей, я заставляю себя все еще верить.Même si l'amour s'enfuit, j'en inventerai les couleursДаже если Ламур убежит, Джен придумает цветаS'il est trop tard pour revenir, je remonterai les heuresЕсли будет слишком поздно возвращаться, я переведу часы на новый уровеньEt ce dont je suis fait tout entier, je saurai te le rendreИ все, из чего я сделан, я смогу вернуть тебе.Même s'il faut tout apprendre... tout apprendreДаже если нужно научиться всему... научиться всемуComment devenir sans voir tes pas?Как стать таким, не видя своих шагов?Comment définir l'amour sans toi?Как я могу определить любовь без тебя?Et prêt à tous les sacrifices, je refuse celui-là...И, готовый на любые жертвы, я отказываюсь от этой...J'aurai voulu t'offrir le meilleur de tout mon êtreЯ бы хотел предложить все самое лучшее, что есть в моем существеT'aimer autrement qu'à contresensЛюбите его иначе, чем вопрекиMême si l'amour s'enfuit, j'en inventerai les couleursДаже если Ламур убежит, Джен придумает цветаS'il est trop tard pour revenir, je remonterai les heuresЕсли будет слишком поздно возвращаться, я переведу часы на новый уровеньEt ce dont je suis fait tout entier, je saurai te le rendreИ все, из чего я сделан, я смогу вернуть тебе.Même s'il faut tout apprendreДаже если нужно всему научитьсяMême s'il faut tout apprendreДаже если нужно всему научитьсяMême s'il faut tout apprendreДаже если нужно всему научиться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lorie

Исполнитель

Laam

Исполнитель

L5

Исполнитель