Julie Zenatti - La force des liens - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Julie Zenatti - La force des liens текст песни

Исполнитель: Julie Zenatti

альбом: Blanc

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On sait qu'il faut savoir passerМы знаем, что нужно уметь проходитьSur des mots coupant comme des lamesНа словах, режущих, как лезвия,Ne pas compter, ne pas jugerНе считай, не суди,Le quotidien bancalШаткая повседневная жизньOn sait qu'il faut raccrocherМы знаем, что нужно повесить трубкуQuelques moments, quelques wagonsНесколько моментов, несколько вагоновQu'il faut parfois oublierЧто иногда нужно забыватьQuelques désillusionsнекоторые разочарованияCe n'est pas de la faiblesse,Это не слабость,C'est de la maturité,Это зрелость,Accepter qu'il faut qu'on laisseПрими то, что должен оставитьCertains jours de côté...Некоторые дни в стороне...Mais tu dois sentir comme j'y croisНо ты должен чувствовать то, во что я верю.Tu dois sentir comme j'y tiensТы должен чувствовать, как сильно я тебя люблю.Qu'au-delà de tout il y aЧто помимо всего естьLa force des liensСила связейOui tu dois sentir comme j'y croisДа, ты должен чувствовать то, во что я верю.Même si c'est pas tous les matinsДаже если это не каждое утроEntre la vie, ton coeur et moiМежду жизнью, твоим сердцем и мной.La force des liensСила связейOn n'est jamais arrivéМы никогда не были здесьOn cherche toujours d'autres maisonsМы все еще ищем другие домаOn veut se réinventerМы хотим заново изобрести себяPour un oui, pour un nonДля одного да, для одного нетTant qu'on sait se rattraperПока мы умеем наверстывать упущенноеEt les rançons de nos errancesИ выкуп за наши странствия.Le reste au fond et les idéesОстальное по существу и идеиN'a pas d'importanceНе имеет значенияCe n'est pas de la faiblesse,Это не слабость,C'est de la maturité,Это зрелость,Ce bâteau qui, plein d'ivresseЭто здание, которое, полное весельяJ'en émeus sous la beautéДжен Эму под красотойMais tu dois sentir comme j'y croisНо ты должен чувствовать то, во что я верю.Tu dois sentir comme j'y tiensТы должен чувствовать, как сильно я тебя люблю.Qu'au-delà de tout il y aЧто помимо всего естьLa force des liensСила связейOui tu dois sentir comme j'y croisДа, ты должен чувствовать то, во что я верю.Même si c'est pas tous les matinsДаже если это не каждое утроEntre la vie, ton coeur et moiМежду жизнью, твоим сердцем и мной.La force des liensСила связейJe la sers fort... jusqu'à demain...Я служу ей крепко... до завтра...Parfois elle vient, parfois elle va,Иногда она приходит, иногда уходит.,Elle s'électrise entre nos mainsОна выбирает в наших рукахImplacablement elle revientНеумолимо она возвращаетсяEt tu dois sentir comme j'y croisИ ты должен чувствовать то, во что я верю.Tu dois sentir comme j'y tiensТы должен чувствовать, как сильно я тебя люблю.Qu'au-delà de tout il y aЧто помимо всего естьLa force des liensСила связейOui tu dois sentir comme j'y croisДа, ты должен чувствовать то, во что я верю.Même si c'est pas tous les matinsДаже если это не каждое утроEntre la vie, ton coeur et moi...Между жизнью, твоим сердцем и мной...Entre la vie, ton coeur et moi...Между жизнью, твоим сердцем и мной...Je la sers fort... entre mes mains.Я крепко держу ее... в своих руках.

Поcмотреть все песни артиста