Kishore Kumar Hits

Chimène Badi - Le chant des hommes текст песни

Исполнитель: Chimène Badi

альбом: Le Miroir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous ces regards fuyant sont des miroirsВсе эти убегающие взгляды- зеркала.Reflets jaloux des yeux à l'encre noireРевнивые блики в глазах с черными черниламиAucun effort pour savoir qui nous sommesНикаких усилий, чтобы узнать, кто мы такиеOn plaît ou on ne plaît jamais aux hommesМы либо нравимся, либо никогда не нравимся мужчинамTous ces passants ont aussi mal que toiВсем этим прохожим так же больно, как и тебе.La peur de vivre et de n'vivre qu'une seule foisСтрах жить и выжить только один разAvoir été ne leur suffit jamaisБыть им никогда не бывает достаточно, чтобы бытьLeurs yeux ne voient que ce qui disparaîtИх глаза видят только то, что исчезаетC'est le chant des hommesЭто песня мужчинLe chagrin des hommesМужское гореLe destin qui sonneСудьба, которая звучитDe leur naissance jusqu'à leur finОт их рождения до их концаDes histoires des cheminsИстории путейOn ne sait jamais rienМы никогда ничего не знаемOn recherche une mainМы ищем рукуEntre tout et rienМежду всем и ничемSerais-je fidèle à ce que je croisбуду ли я верен тому, во что верюSi un jour vient le moment du choixЕсли когда-нибудь придет время выбораSi je pouvais savoir l'avenirЕсли бы я мог знать будущееSerais-je meilleure ou serais-je pireбуду ли я лучше или хужеEt tous ces rêves que l'on a trahisИ все эти мечты, которые Лон предал.Qu'en reste-t-il quand tout est finiЧто останется, когда все закончитсяSuis-je aussi bien que mes parents me voientЯ такой же хороший, каким меня видят мои родителиSuis-je aussi fort que mes enfants le croientНастолько ли я силен, насколько верят мои детиC'est le chant des hommesЭто песня мужчинLe chagrin des hommesМужское гореLe destin qui sonneСудьба, которая звучитDe leur naissance jusqu'à la finОт их рождения до концаMais que l'on ait mon âge ou 20 ansНо независимо от того, будет ли Лон моего возраста или 20 летDu passé ou bien du présentИз прошлого или настоящегоCes questions sont les mêmesЭти вопросы одинаковыDe tous les tempsНа все временаQue l'on soit un homme, une femmeПусть Лон будет мужчиной, женщинойQue l'on vive avec ou sans âmeЖивет ли лон с душой или без нееOn veut tous y répondreМы все хотим на это ответитьObstinémentупорноMais le cœur des hommesНо сердца людейLa question en sommeВопрос в суммеCe qui les fait rêverЧто заставляет их мечтатьC'est le besoin d'aimerВ этом необходимость даймерC'est le chant des hommesЭто песня мужчинLe chagrin des hommesМужское гореLe destin qui sonneСудьба, которая звучитDe leur naissance jusqu'à la finОт их рождения до концаC'est le chant des hommes (c'est le chant des hommes)Это песня мужчин (это песня мужчин)Le chemin des hommes (et le chemin des hommes)Путь людей (и путь людей)Le destin qui sonne (c'est le destin qui sonne)Звенящая судьба (это звенящая судьба)De leur naissance jusqu'à la finОт их рождения до конца

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Garou

Исполнитель

Lorie

Исполнитель

Laam

Исполнитель