Chimène Badi - D'une fille à sa mère - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chimène Badi - D'une fille à sa mère текст песни

Исполнитель: Chimène Badi

альбом: Entre nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est pour toi que je tais mes doutesРади тебя я молчу о своих сомненияхQue je me bats coûte que coûteчто я борюсь любой ценойC'est pour toi, pour que la lumièreЭто для тебя, для того, чтобы светS'allume encore sous tes paupièresСаллюми снова под твоими веками,C'est pour toi que je me relèveЭто ради тебя я встаю на ногиQuand dans ton corps, le vent se lèveКогда в твоем теле поднимается ветер,Réveillant le froid de l'hiverПробуждение от зимнего холодаC'est pour toiЭто для тебяD'une fille à sa mèreДочь Дюны своей материN'aie pas peur si mes trains déraillentНе бойся, если мои поезда сойдут с рельсов.Je t'emporte où que je m'en ailleЯ выдерживаю температуру, куда бы я ни пошел.N'aie pas peur de tous mes silencesНе бойся всего моего молчания,Lorsque je prends de la distanceКогда я отдаляюсь,N'aie pas peur, n'aies pas de tristesseНе бойся, не грусти,Qu'on se déchire, qu'on se blesseЧто рвется, что болит.C'est juste des mots, des broutillesЭто просто слова, пустая болтовня.C'est justeЭто простоD'une mère à sa filleДюна от матери к дочери♪♪C'est pour toi que j'atteins ces notesЭто для тебя я делаю эти заметкиPour qu'elles te rendent plus forteЗа что ты становишься сильнееC'est pour toi, pour tes "vagues à l'âme"Это для тебя, для твоих "душевных волн".Venus s'emparer de ta flammeВенера, охваченная твоим пламенем,C'est pour toi, pour que tu te serres contre moiЭто для тебя, чтобы ты прижался ко мне.Viens, je te laisse faireПойдем, я позволю тебе сделать этоTu peux la crier ta colèreТы можешь кричать на нее в гневе,C'est pour toiЭто для тебяD'une fille à sa mèreДочь Дюны своей материN'aie pas peur, prend de l'insoucianceНе бойся, прояви заботуIl suffit de se faire confianceПросто доверяй себеN'aie pas peur de les faire sauterНе бойся взорвать ихCes liens qui t'empêchent d'avancerТе узы, которые закаляют, давят,Mais surtout garde la tête hauteНо, прежде всего, держи голову высокоTout le monde en a fait des fautesВсе остальные сделали это неправильноQuand pour moi ton amour vacilleКогда для меня твоя любовь колеблется,C'est justeЭто простоD'une mère à sa filleДюна от матери к дочериÀ sa filleСвоей дочериC'est pour toi que je n'veux plus fuirРади тебя я больше не хочу убегать.Devant ce qui me fait grandirПеред тем, что заставляет меня растиC'est pour toi, pour que mes rivièresЭто для тебя, чтобы мои рекиEmportent nos chagrins d'hierУнеси наши печали еще дальше.C'est pour toi, pour qu'on ait pareilЭто для тебя, чтобы у нас было то же самое.Le même soleil et le même cielТо же солнце и то же небоÀ jamais reçois-le cet airНавсегда прими это, как воздух,C'est pour toiЭто для тебяD'une fille à sa mèreДочь Дюны своей материN'aie pas peur, prend ton second souffleНе бойся, сделай второе дыхание.Dans le dos, c'est le vent qui souffleВ спину дует ветерIl te faut regarder devantТы должен смотреть впередL'avenir est encore si grandБудущее все еще так великоDonne-moi ton plus beau sourireПодари мне свою самую красивую улыбкуLe même que dans mes souvenirsТо же, что и в моих воспоминанияхEn moi, c'est comme ça que tu brillesВо мне ты так сияешь.AllezПошлиMaman pour ta filleМама для твоей дочериMaman pour ta filleМама для твоей дочериMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mh, mh-mh, mh, mh-mh, mh, mh-mhMh, mhMh, mh

Поcмотреть все песни артиста