Chimène Badi - Toutes les mêmes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chimène Badi - Toutes les mêmes текст песни

Исполнитель: Chimène Badi

альбом: I AM WOMAN - Chimène Badi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mêmes derrières les murs,Те же, что и за стенами,Elles ont dans leurs yeuxУ них в глазахLe bleu de l'eau pur et le chaud du feuСинева чистой воды и тепло огняPorte du désert ou dans la savaneВорота в пустыню или в саваннуComme elles ont l'air fier comme elles ont l'air femmeКак они выглядят гордыми, как выглядят женщинами.On est toutes les mêmes, toutes pareilМы все одинаковые, все одинаковые.Même dans les grésières, courber à genouxДаже в жару, сгибаясь на коленях,L'enfant sur le dos elle fait pousser la terreРебенок на спине, она заставляет землю расти.Elles connaissent la tendresse, donnent tout tout le tempsОни знают нежность, все время отдают всеPourtant on les blesse souvent même on les vendТем не менее, мы часто причиняем им боль, даже продаем их{Refrain:}{Припев:}On est toutes les mêmes oh, toutes pareilМы все одинаковые, о, все одинаковые.Femme d'à côté, ou bien de trop loinЖенщина по соседству или слишком далекоGarde bien la clef dans ta mainХорошо держи ключ в рукеLa clef du soleil ou celle de la nuitКлюч от солнца или ключ от ночиQui te rend si belle si fragile aussiЧто делает тебя такой красивой, такой хрупкой.On est toutes les mêmes, toutes pareilМы все одинаковые, все одинаковые.Quelles soient brunes ou blondes, du sud ou du nordКакие бы ни были брюнетки или блондинки, южные или северныеLa peau clair ou sombre elles font tourner le mondeСветлая или темная кожа они заставляют мир вращатьсяQuelles soient mères ou soeurs, anonymes inconnuesКто такие мать или сестра, анонимные неизвестныеElles ont le pouvoir d'être ou de n'être plusУ них есть сила быть или больше не быть{Au Refrain}{Припев}Toutes les mêmes, toute les même ohВсе то же самое, все то же самое, о,Toutes les mêmesВсе те жеOn est toutes les mêmes, oui toutes pareilМы все одинаковые, да, все одинаковые.Femme d'à côté, ou bien de trop loinЖенщина по соседству или слишком далекоGarde bien la clef dans ta mainХорошо держи ключ в рукеLa clef du soleil ou celle de la nuitКлюч от солнца или ключ от ночиQui te rend si belle si fragile aussiЧто делает тебя такой красивой, такой хрупкой.On est toutes les mêmes, toutes pareilМы все одинаковые, все одинаковые.

Поcмотреть все песни артиста