Lara Fabian

Kishore Kumar Hits — Lara Fabian - Tu Es Mon Autre (Duo with Maurane) текст песни

Исполнитель: Lara Fabian

альбом: Nue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Âme ou sœurРодственная душаJumeau ou frère de rienБлизнец или брат ничегоMais qui es-tu?Но кто ты такой?Tu es mon plus grand mystèreТы моя самая большая тайнаMon seul lien contiguМоя единственная непрерывная ссылкаTu m'enrubannes et m'embryonnesТы меняешься и вступаешьEt tu me gardes à vueИ ты держишь меня в поле зрения.Tu es le seul animalТы единственное животноеDe mon arche perdueИз моего потерянного ковчегаTu ne parles qu'une langueТы говоришь только на одном языкеAucun mot déçuНи слова разочарованияCelle qui fait de toi mon autreТа, которая делает тебя моей второйL'être reconnuБыть признаннымIl n'y a rien à comprendreОн ничего не должен пониматьEt que passe l'intrusИ что происходит с линтрусомQui n'en pourra rien attendreКто не сможет ничего ждатьCar je suis seule à les entendre les silencesПотому что я одна слышу их молчание.Et quand j'en trembleИ когда Джен дрожитToi, tu es mon autreТы, ты мой другойLa force de ma foiСила моей верыMa faiblesse et ma loiМоя слабость и мой законMon insolence et mon droitМоя наглость и мое правоMoi, je suis ton autreЯ, я твой другойSi nous n'étions pas d'iciЕсли бы мы не родились здесь,Nous serions l'infiniМы были бы линфини♪♪Et si l'un de nous deux tombeЧто, если один из нас двоих упадетL'arbre de nos viesДрево нашей жизниNous gardera loin de l'ombreБудет держать нас подальше от тени.Entre ciel et fruitМежду небом и фруктамиMais jamais trop loin de l'autreНо никогда не слишком далеко друг от другаNous serions mauditsМы были бы проклятыTu seras ma dernière secondeТы будешь моей последней секундойCar je suis seule à les entendre les silencesПотому что я одна слышу их молчание.Et quand j'en trembleИ когда Джен дрожитToi, tu es mon autreТы, ты мой другойLa force de ma foiСила моей верыMa faiblesse et ma loiМоя слабость и мой законMon insolence et mon droitМоя наглость и мое правоMoi, je suis ton autreЯ, я твой другойSi nous n'étions pas d'iciЕсли бы мы не родились здесь,Nous serions l'infiniМы были бы линфини♪♪Et si l'un de nous deux tombeЧто, если один из нас двоих упадет

Поcмотреть все песни артиста