Lara Fabian

Kishore Kumar Hits — Lara Fabian - Voir un ami pleurer (Live) текст песни

Исполнитель: Lara Fabian

альбом: En toute intimité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bien sûr il y a les guerres d'IrlandeКонечно, есть дирландские войныEt les peuplades sans musiqueИ населенные пункты без музыкиBien sûr tout ce manque de tendresКонечно, все это отсутствие нежностейIl n'y a plus d'AmériqueБольше Америки нетBien sûr l'argent n'a pas d'odeurКонечно, деньги - это не уловкаMais pas d'odeur vous monte au nezНо не ловкач лезет тебе в носBien sûr on marche sur les fleursКонечно, мы ходим по цветамMais Voir Un Ami Pleurer!Но видеть, как друг плачет!Bien sûr il y a nos défaitesКонечно, есть наши пораженияEt puis la mort qui est tout au boutА потом смерть, которая в самом конце.Nos corps inclinent déjà la têteНаши тела уже склоняют головыÉtonnés d'être encore deboutУдивлены, что все еще стоимBien sûr les femmes infidèlesКонечно, неверные женщиныEt les oiseaux assassinésИ убитые птицыBien sûr nos curs perdent leurs ailesКонечно, наши курсы теряют свои крыльяMais mais Voir Un Ami Pleurer!Но увидеть плачущего друга!Bien sûr ces villes épuiséesКонечно, эти измученные городаPar ces enfants de cinquante ansЭтими пятидесятилетними детьмиNotre impuissance à les aiderнаше бессилие помочь имEt nos amours qui ont mal aux dentsИ наша любовь, от которой болят зубы.Bien sûr le temps qui va trop viteКонечно, время летит слишком быстроCes métro remplis de noyésЭти метро, заполненные утопленниками,La vérité qui nous éviteИстина, которая нас избегаетMais Voir Un Ami Pleurer!Но видеть, как друг плачет!Bien sûr nos miroirs sont intègresКонечно, наши зеркала целыNi le courage d'être juifsНи смелости быть евреем,Ni l'élégance d'être nègresИ нет никакого шика в том, чтобы быть неграмиOn se croit mèche on n'est que suifМы думаем, что фитиль - это не что иное, как салоEt tous ces hommes qui sont nos frèresИ все эти люди, которые являются нашими братьями.Tellement qu'on n'est plus étonnésНастолько, что мы больше не удивляемсяQue par amour ils nous lacèrentЧто из-за любви они разрывают нас на частиMais Voir Un Ami Pleurer!Но видеть, как друг плачет!

Поcмотреть все песни артиста