Lara Fabian

Kishore Kumar Hits — Lara Fabian - S'en aller (Live) текст песни

Исполнитель: Lara Fabian

альбом: En toute intimité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il n'y a vraiment plus rien qui te retienneНа самом деле тебя больше ничто не сдерживаетLa couleur de ce destin n'est plus la tienneЦвет этой судьбы больше не твойEt ce qui te tend les mains en vaut la peineИ то, что протягивает к тебе руки, того стоитIl te faudra te choisir cette foisНа этот раз тебе придется выбрать себяD'hier il n'y a que le bien que tu emmènesТем более что у тебя есть только то добро, которое ты берешь с собой.Bien que tu sois loin déjà, encore s'éteignentХотя ты уже далеко, все еще гаснешь.Les feux allumés par tes envies soudainesОгни, зажженные твоими внезапными желаниями,De n'être qu'à toi ce que tu n'osais pasЧтобы быть только тем, кем ты не был для нас.Et s'en allerИ не уходи.Comme on s'égare pour mieux recommencerКак мы разделяемся, чтобы начать все сначала лучшеLe moment est arrivéМомент насталEt s'en allerИ не уходи.Comme on revientКогда мы вернемсяComme on revient vers soi enfinКогда мы наконец возвращаемся к себеD'une histoire à l'autre tu changeais de repèresОт одной истории к другой ты менял ориентиры.Comme si le Soleil tournait autour de la Terreкак будто Солнце вращается вокруг Земли.Et depuis que tu vis ta vie à ta manièreИ с тех пор, как ты живешь своей жизнью по-своему,Tu te reçois 5 sur 5 cette foisНа этот раз ты получаешь 5 из 5.Et s'en allerИ не уходи.Comme on s'égare pour mieux recommencerКак мы разделяемся, чтобы начать все сначала лучшеLe moment est arrivéМомент насталEt s'en allerИ не уходи.Comme on revientКогда мы вернемсяComme on revient vers soi enfinКогда мы наконец возвращаемся к себеEt s'en allerИ не уходи.Comme on s'avoue que vivre à commencerКак мы наслаждаемся тем, что живем, чтобы начатьC'est le moment de véritéЭто момент истиныEt s'en allerИ не уходи.Comme on revient vers soiКогда мы возвращаемся к себеIl fallait une moitié de vieЭто заняло половину жизниPour arrêter de retenirЧтобы перестать сдерживатьсяLa force qui pousse l'autre demieСила, которая толкает вторую половинуA tout changer, à te redevenirЧтобы все изменить, чтобы снова стать тобой.Et s'en allerИ не уходи.Comme on s'égare pour mieux recommencerКак мы разделяемся, чтобы начать все сначала лучшеLe moment est arrivéМомент насталEt s'en allerИ не уходи.Comme on s'avoue que vivre à commencerКак мы наслаждаемся тем, что живем, чтобы начатьC'est le moment de véritéЭто момент истиныEt s'en allerИ не уходи.Comme on s'égare pour mieux recommencerКак мы разделяемся, чтобы начать все сначала лучшеC'est le moment de véritéЭто момент истиныEt s'en allerИ не уходи.Comme on revientКогда мы вернемсяComme on revient vers soi enfinКогда мы наконец возвращаемся к себеLà c'est le momentСейчас самое времяDe la véritéОт истиныVéritablementИскреннеEt puis s'en allerА потом не уходи.Là c'est le momentСейчас самое времяDe tout avouerПризнаться во всемDéclarer clairementчетко заявитьToute la véritéВся правда

Поcмотреть все песни артиста