Kishore Kumar Hits

Lara Fabian - Aime (Live) текст песни

Исполнитель: Lara Fabian

альбом: Un Regard 9

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est aux fruits sucrésЭто со сладкими фруктамиQue l'univers, et la terreЧто вселенная, и земляEnsemencentсеютUn cadeau divin nous est offertНам дается божественный дарSi l'on croitЕсли Лон веритA cette chanceК этому шансуLa vie s'arrangeСарайнджская жизньPour nous donnerЧтобы дать намNotre moitié d'orangeНаша оранжевая половинаC'est un voyage au creux de la chairЭто путешествие в глубь плотиOu la guerre, n'existe pasИли война, но не рядомLa preuve que chacune de nos prièresДоказательство того, что каждая из наших молитвSincères, trouveraИскренние, найдетUne réponseОдин ответMalgré l'absenceНесмотря на отсутствиеDès que l'amour s'avanceКак только любовь научитсяAimeЛюбитLa vie est tellement belleЖизнь так прекраснаDès que tu deviens celleКак только ты станешь той,Ou celui qui aimeИли тот, кто любитLa certitude que l'autre est essentielУверенность в том, что другое важноSi ce rendez-vous comme un signe du cielЕсли это свидание как знак с небес,AimeЛюбитEt fous toi de leur haineИ к черту их ненависть.Ne redeviens pas celle ou celui qui peineНе становись снова той или той, кому больноLa solitude est un chemin cruelОдиночество- жестокий путьN'oublie pas que l'amour est une éternelleРазве мы не знаем, что любовь - это вечная любовьSi tu ne caressais, l'on trembleЕсли бы ты не ласкал, Лон дрожал бы.Ensemble, on ni s'y attendait plusВместе мы не ожидали большегоC'est un regard qui nous ressembleЭто взгляд, который похож на насAu visage de cet inconnuВ лицо этому незнакомцуSoudain les larmesвнезапно слезыInondent nos cœursНаводняют наши сердца.On étreint le bonheurМы обнимаем счастьеAimeЛюбитLa vie est tellement belleЖизнь так прекраснаDès que tu deviens celleКак только ты станешь той,Ou celui qui aimeИли тот, кто любитLa certitude que l'autre est essentielУверенность в том, что другое важноSi ce rendez-vous comme un signe du cielЕсли это свидание как знак с небес,AimeЛюбитEt fous toi de leur haineИ к черту их ненависть.Ne redeviens pas celle ou celui qui peineНе становись снова той или той, кому больноLa solitude est un chemin cruelОдиночество- жестокий путьN'oublie pas que l'amour est une éternelleРазве мы не знаем, что любовь - это вечная любовьJe te dis aimeЯ говорю, что люблю тебяJe te dis aimeЯ говорю, что люблю тебяJe te dis aime...Я говорю, что люблю тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Nue

2001 · альбом

Похожие исполнители

Garou

Исполнитель

Zazie

Исполнитель