Lara Fabian

Kishore Kumar Hits — Lara Fabian - Göttingen текст песни

Исполнитель: Lara Fabian

альбом: Toutes Les Femmes En Moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bien sûrКонечно♪♪Bien sûr, ce n'est pas la Seine, ce n'est pas le bois de VincennesКонечно, это не Сена, это не Венсенский лесMais c'est bien joli tout de mêmeНо все равно это очень красивоÀ Göttingenв ГеттингенеÀ Göttingenв ГеттингенеPas de quais et pas de rengaines qui se lamentent et qui se traînentНикаких доков и никаких фраз, которые ноют и болтаютсяMais l'amour y fleurit quand mêmeНо любовь все равно там расцветаетÀ Göttingenв ГеттингенеÀ Göttingenв ГеттингенеIls savent mieux que nous, je penseЯ думаю, они знают лучше насL'histoire de nos rois de FranceИстория наших французских королейHerman, Peter, Helga et Hans, à GöttingenHerman, Peter, Helga et Hans, à GöttingenEt que personne ne s'offenseИ чтобы никто не обижалсяMais les contes de notre enfanceНо сказки нашего детства"Il était une fois" commence, à Göttingen"Давным-давно" начинается в ГеттингенеBien sûr nous, nous avons la Seine et puis notre bois de VincennesКонечно, у нас есть Сена, а затем наш Венсенский лесMais Dieu que les roses sont bellesНо Боже, как прекрасны розыÀ Göttingenв ГеттингенеÀ Göttingenв ГеттингенеNous, nous avons nos matins blêmes et l'âme grise de VerlaineУ нас, у нас есть наше бледное утро и серая душа Верлена.Eux c'est la mélancolie mêmeОни - сама меланхолияÀ Göttingenв ГеттингенеÀ Göttingenв ГеттингенеQuand ils ne savent rien nous direКогда они ничего не знают, как сказать намIls restent là à nous sourireОни просто стоят и улыбаются намMais nous, nous les comprenons quand même les enfants blonds de GöttingenНо мы, мы все равно их понимаем, белокурые дети ГеттингенаEt tant pis, tant pis pour ceux qui s'étonnentИ так плохо, так плохо для тех, кто удивляетсяEt que les autres, que les autres me pardonnentИ пусть другие, пусть другие простят меня.Mais les enfants ce sont les mêmes, à Paris ou à GöttingenНо дети такие же, в Париже или ГеттингенеOh, faites que jamais ne revienne le temps du sang et de la haineО, сделай так, чтобы никогда не вернулись времена крови и ненависти.Car il y à des gens que j'aimeПотому что есть люди, которых я люблю.À Göttingenв ГеттингенеÀ Göttingenв ГеттингенеEt lorsque sonnerait l'alarmeИ когда прозвучит сигнал тревоги.S'il fallait reprendre les armesЕсли бы пришлось снова взяться за оружиеMon cœur verserait une larme pour GöttingenМое сердце пролило бы слезу за ГеттингенPour GöttingenPour GöttingenAh, da-da-da, ah, boya-baAh, da-da-da, ah, boya-baAh, ah-ah, ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-аAh-ba-da, ba-daAh-ba-da, ba-daAh, ba-da, ba-da-ba-daAh, ba-da, ba-da-ba-daEt lorsque sonnerait l'alarmeИ когда прозвучит сигнал тревоги.S'il fallait reprendre les armesЕсли бы пришлось снова взяться за оружиеMon cœur verserait une larme pour GöttingenМое сердце пролило бы слезу за ГеттингенPour GöttingenPour Göttingen

Поcмотреть все песни артиста