Kishore Kumar Hits

Lara Fabian - La vie est là текст песни

Исполнитель: Lara Fabian

альбом: Le Secret

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'heure de partir va enfin sonnerВремя уходить, наконец, прозвенит.Et les brumes en ton être ont finiИ туманы в твоем существе закончились.De te déboussolerЧтобы избавиться от тебя.Rien n'est plus ce que tu imaginaisНичто больше не то, что ты себе представлялCe tout n'était qu'un refletВсе это было лишь отражениемRegarde dans les yeux de ta vieПосмотри в глаза своей жизниLa vie sait qui tu esЖизнь знает, кто ты такойEt si impunément tu l'oubliesИ так безнаказанно ты дурачишьElle saura te guider, c'est vraiОна будет знать, как направить тебя, это правдаReviens vers toiВернись к себеLa vie est làЖизнь здесьL'heure de choisir n'est plus à ta portéeВремя выбирать больше не в твоей властиEt tu auras beau te contredireИ ты можешь себе это противоречитьTon cœur, lui, a parléТвое сердце, он, говорилоÊtre ou ne pas être, n'est plus la questionБыть или не быть, это уже не вопросMais une immense affirmationНо огромное утверждениеRegarde dans les yeux de ta vieПосмотри в глаза своей жизниLa vie sait qui tu es, c'est vraiЖизнь знает, кто ты, это правда.Et si impunément tu l'oubliesИ так безнаказанно ты дурачишьElle saura te guider, elle saitОна будет знать, как направить тебя, она знаетReviens vers toiВернись к себеLa vie est làЖизнь здесьEt tout ce mal que tu peines à faireИ все то зло, которое ты пытаешься причинить,Fais-en ta prièreСделай это своей молитвойRegarde dans les yeux de ta vieПосмотри в глаза своей жизниTa vie sait qui tu esТвоя жизнь знает, кто ты естьEt si impunément tu l'oubliesИ так безнаказанно ты дурачишьElle saura te guider, c'est vraiОна будет знать, как направить тебя, это правдаReviens vers toi, toiВернись к себе, тыLa vie est làЖизнь здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Nue

2001 · альбом

Похожие исполнители

Garou

Исполнитель

Zazie

Исполнитель