Crypt - Sundays With Grandma - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Crypt - Sundays With Grandma текст песни

Исполнитель: Crypt

альбом: Buried Alive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had just turned sixteen, when I learned how to driveМне только исполнилось шестнадцать, когда я научился водить машинуMy whole life in front of me, I had nothing but timeВся моя жизнь была впереди, у меня не было ничего, кроме времениWith the open road and a tank of gas, I had one place to goС открытой дорогой и полным баком бензина у меня было одно место, куда можно было поехатьDown the Willow Drive, to see the purest soulВниз по Уиллоу-Драйв, чтобы увидеть самую чистую душуRight about now, it's been three years since Grandma's been aloneПрямо сейчас, прошло три года с тех пор, как бабушка была одна.She needs me now, more than she ever did, since Grandpa's down the roadСейчас я нужен ей больше, чем когда-либо, с тех пор, как дедушка ушел из жизни.So, I pull on into her driveway and she's waiting at the doorИтак, я подъезжаю к ее дому, а она ждет у двериWith a smile across her face, that I had never seen beforeС улыбкой на лице, которой я никогда раньше не виделAnd she saidИ она сказала"Come on in and sit on down, I'm fryin' this chicken until it's nice and brown""Заходи и садись, я обжариваю курицу, пока она не станет аппетитной и коричневой""And wait 'til I tell you about the things I found out about my neighbor, too""И подожди, пока я не расскажу тебе о том, что я узнала и о моем соседе тоже""She is a baptist, small town, gossip queen", and she'd tell it all to me"Она баптистка из маленького городка, королева сплетен", и она рассказала мне все это.Sunday lunch with Grandma, making memoriesВоскресный обед с бабушкой, навевающие воспоминанияI was eighteen, when I moved off to school, and Grandma was sadМне было восемнадцать, когда я пошла в школу, и бабушке было грустноWe had made a routine full of love and food, every weekend that had passedУ нас был заведенный порядок, полный любви и еды, на все прошедшие выходныеOn the Sundays that I couldn't come home, she'd call me, every timeПо воскресеньям, когда я не мог вернуться домой, она каждый раз звонила мнеWith a brand new story 'bout the folks at church, and how they'd always sing too highС совершенно новой историей о людях в церкви и о том, как они всегда слишком громко поютAnd she'd say, "Honey, I hate to bother you, but this damn, TV remote"И она говорит: "Милый, мне неприятно тебя беспокоить, но этот чертов пульт от телевизора"."Can you tell me how to fix it, please, and then I'll let you go?""Не могли бы вы сказать мне, как это исправить, пожалуйста, и тогда я отпущу вас?"So, I laugh and tell her what she needs, it was our running jokeИтак, я смеюсь и говорю ей, что ей нужно, это была наша шутка на бегу.And I'd say, "Grandma, when I come home, I will see if it is broke"И я говорю: "Бабушка, когда я приду домой, я посмотрю, не испортилось ли оно"And she'd sayА она говорит"Come on in and sit on down, I'm fryin' this chicken, until it's nice and brown""Заходи и садись, я обжариваю эту курицу, пока она не подрумянится"."And wait 'til I tell you about the things, I found out about my neighbor, too""И подожди, пока я не расскажу тебе обо всем, я тоже узнал о своем соседе"."She is a baptist, small-town, gossip queen", and she'd tell it all to me"Она баптистка, королева сплетен из маленького городка", и она рассказала мне все это.Sunday lunch with Grandma, making memoriesВоскресный обед с бабушкой, воспоминания.I graduated school when I was twenty-two, and she was proud as could beЯ закончил школу, когда мне было двадцать два, и она гордилась мной, насколько это возможноI had a girl I would marry, 'til our love grew wary, and one day, she'd up and leaveУ меня была девушка, на которой я хотел жениться, пока наша любовь не перерастет в настороженность, и однажды я сдамся и уйду.And I cried a river of tears, and my grandma cried, tooИ я пролила реку слез, и моя бабушка тоже плакала.'Cause she knew how much it hurt me, and that hurt her, tooПотому что она знала, как мне было больно, и ей тоже было больно.And she said, "I won't always be around, but don't ever let another woman bring you down"И она сказала: "Я не всегда буду рядом, но никогда не позволяй другой женщине сломить тебя""Baby, please never forget your worth, no woman on Earth could know""Детка, пожалуйста, никогда не забывай, чего ты стоишь, ни одна женщина на Земле не может этого знать""Just how good you are, with a heart of gold, you're a man of some girl's dreams""Какой ты хороший, с золотым сердцем, ты мужчина мечты некоторых девушек""But until the day she finds you, you come and grab a bite to eat""Но до того дня, когда она найдет тебя, ты приходи и перекусывай""So won't you""Ты тоже так не будешь""Come on in and sit on down? I'm fryin' this chicken until it's nice and brown""Заходите и присаживайтесь? Я обжариваю этого цыпленка, пока он не станет приятным и коричневым""And wait 'til I tell you about the things I found out about heaven""И подожди, пока я не расскажу тебе о том, что я узнала о небесах""There's so much here to show you, I know you can't wait anymore!""Здесь так много всего, что я хочу тебе показать, я знаю, ты больше не можешь ждать!"I miss Sunday lunches with Grandma, but now she's cooking for the LordЯ скучаю по воскресным обедам с бабушкой, но теперь она готовит для Господа."Hey, Cord, how you doing, baby? I just called to say I love you""Привет, Корд, как дела, детка? Я просто позвонил сказать, что люблю тебя""And thank you for the supper last night, I love you, talk to you later""И спасибо тебе за вчерашний ужин, я люблю тебя, поговорим позже""Don't work too hard... bye, baby""Не слишком усердствуй ... Пока, детка"

Поcмотреть все песни артиста