Crypt - If My Heart Had Wings - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Crypt - If My Heart Had Wings текст песни

Исполнитель: Crypt

альбом: If My Heart Had Wings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seems like every now and thenКажется, что время от времениI try to pick myself up from these lowsЯ пытаюсь подняться с этих минимумовHow can I expect to do that?Как я могу ожидать, что это получится?I don't even feel like pickin' up my phoneМне даже не хочется брать в руки телефонI'm stuck somewhere in-between oneЯ застрял где-то посередине между одним человекомAnd someone there all the timeИ кем-то рядом все времяBut sometimes I don't have enough energyНо иногда у меня не хватает энергииTo even stay on the lineДаже оставаться на линии'Cause I've been down and outПотому что я опускался все ниже и ниже.I've been down this roadЯ шел по этому пути.And I know that it ends in nowhereИ я знаю, что он заканчивается в никуда.But, still here I goНо я все еще здесь.'Cause it's all I knowПотому что это все, что я знаюAnd there's comfort in bein' nowhereИ есть утешение в том, что я нигде.If my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крылья.I'd fly away far, far from the lightЯ бы улетел далеко-далеко от света.'Cause I like the darkПотому что я люблю темнотуIf my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крылья'Cause in the dark, all those mirrors don't shineПотому что в темноте все эти зеркала не блестятAnd I never have to look myself in the eyesИ мне никогда не приходится смотреть себе в глазаIf my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крыльяI'd say bye to this world I despiseЯ бы попрощался с этим миром, который презираюAnd I'd fly to the Heavens aboveИ улетел бы в Небеса над головойIf my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крыльяMaybe then I'd regain some respect for myselfМожет быть, тогда я верну немного уважения к себеAnd I'd love who I wasИ полюбил бы себя таким, каким я былIf my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крыльяI just wish that I could know my purposeЯ просто хотел бы знать свое предназначение.Everything I got, I feel like I don't deserve itВсе, что у меня есть, я чувствую, что не заслуживаю этогоMy entire life, I've been out there searchin'Всю свою жизнь я был в поискеBut I'm always cold inside, like a thermosНо внутри у меня всегда холодно, как в термосеI got hated on for bein' meМеня ненавидели за то, что я такойSo I started hatin' who I wasТак я начал ненавидеть себя таким, какой я естьAnd ever since that moment, I ain't ever been the sameИ с того момента я уже никогда не был прежнимSelf-hatred is a drugНенависть к себе - это наркотикAnd I'm addicted, not by decisionИ я зависим, не по собственному решениюBut by association with the wickedНо из-за связи с нечестивымиAnd every time I try to kick itИ каждый раз, когда я пытаюсь избавиться от этогоLife looks at me, and doubles up on my prescriptionЖизнь смотрит на меня и удваивает мой рецептThe man in the reflection, I despiseЧеловека в отражении я презираюI've tried to change him, but it's every timeЯ пыталась изменить его, но это происходит каждый раз.I try to force him forward, he enjoys the tortureЯ пытаюсь заставить его двигаться вперед, он наслаждается пыткой.Wants it more, and goes to hit rewindХочет большего и нажимает перемотку назад.I'm stuck in a cycle of pain and denialЯ застряла в круговороте боли и отрицания.I've stomached more than I can takeЯ пережил больше, чем могу вынестиFeels like the older I'm gettin', the more I'm forgettin'Такое чувство, что чем старше я становлюсь, тем больше забываюHow simple life was in the dayКакой простой была жизнь в те дниBack when happiness was my default emotionРаньше, когда счастье было моей эмоцией по умолчаниюThe path of people's filled with rocky roads andПуть народов полон каменистых дорог иI scream when I think of the life I've chosenЯ кричу, когда думаю о жизни, которую я выбрал'Cause, sometimes, I don't wanna be a soldierПотому что иногда я не хочу быть солдатомI just wanna be a manЯ просто хочу быть мужчиной.Simple life, simple goals, simple plans, God helpПростая жизнь, простые цели, простые планы, помоги Бог.I got a lot to love in my lifeМне есть за что любить в своей жизниBut one of them isn't myselfНо один из них - не я.And everyone I love deserves betterИ все, кого я люблю, заслуживают лучшего.My girl, my family, my friends, and my fansМоя девочка, моя семья, мои друзья и мои фанатыThey need the best that I can give 'emИм нужно лучшее, что я могу им датьBut I cannot do that, when the pain never endsНо я не могу этого сделать, когда боль никогда не кончаетсяSo please, grant me this wishПоэтому, пожалуйста, исполни мое желаниеLet me fly, so I can be at my best, and I'll show itПозволь мне летать, чтобы я мог быть на высоте, и я покажу этоAnd if my heart don't grow wingsИ если у моего сердца не вырастут крыльяI'll rip it right out of my chest, and I'll throw itЯ вырву его прямо из груди и выброшуIf my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крыльяI'd fly away far, far from the lightЯ бы улетел далеко-далеко от света'Cause I like the darkПотому что я люблю темнотуIf my heart had wings ('cause I like the dark)Если бы у моего сердца были крылья (потому что я люблю темноту)'Cause in the dark, all those mirrors don't shineПотому что в темноте все эти зеркала не блестят.And I never have to look myself in the eyesИ мне никогда не придется смотреть себе в глазаIf my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крыльяI'd say bye to this world I despiseЯ бы попрощался с этим миром, который я презираюAnd I'd fly to the Heavens above (fly to the Heavens above)И я бы улетел на Небеса выше (улетел на небеса выше)If my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крыльяMaybe then I'd regain some respect for myselfМожет быть, тогда я бы восстановил уважение к себеAnd I'd love who I wasИ полюбил бы себя таким, каким я былIf my heart had wingsЕсли бы у моего сердца были крылья

Поcмотреть все песни артиста