Kishore Kumar Hits

Padre Diego - Llorando Estoy Tu Partida текст песни

Исполнитель: Padre Diego

альбом: Cuando Me Hagas Falta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El Señor hizo un yugo con mis culpasГосподь наложил ярмо на мои вины.y lo ató con su mano,и он связал его своей рукой,me lo echó al cuello y doblegó mis fuerzas,он накинул его мне на шею и удвоил мои силы,me ha entregado en unas manosон передал меня в одни руки.que no me dejan levantarme. (Lam 1,14).которые не дают мне встать. (Лам 1,14).Ay, mi cariño, cariño se va apagando.Увы, моя дорогая, дорогая гаснет.Entre dolores y penas se va secando.В промежутках между горестями и печалями он высыхает.Y los cuidados que puse para aliviarlo,И заботы, которые я приложил, чтобы облегчить его.,han sido en vano no he podido ayudarlo;все было напрасно, я не смог ему помочь;han sido en vano no he podido salvarlo.они были напрасны, я не смог спасти его.Ay, mi cariño, cariño, no estés callado.О, моя дорогая, дорогая, не молчи.Ay, tu silencio me tiene, desconsolado.Увы, твое молчание разбивает мне сердце.Por más que quiero, no puedo oír tu canto.Как бы я ни хотел, я не могу слышать твоего пения.Tanta ternura marchita, lleva tu encanto,Столько увядшей нежности, несет в себе твое очарование.,tanta ternura marchita, me queda el llanto.столько увядшей нежности, у меня остался только плач.Dame una razón primavera para esperarte.Дай мне весеннюю причину дождаться тебя.Dame una razón esperanza para creerte.Дай мне повод надеяться, что я поверю тебе.Ay sólo me quedan penas de compañera.Увы, у меня остались только партнерские печали.Sólo me quedan recuerdos y mil quimeras.У меня остались только воспоминания и тысяча химер.Por eso estoy llorando,Вот почему я плачу,mis ojos se deshacen en llanto;мои глаза расплываются в слезах.;no tengo cerca quien me consuele,у меня нет никого рядом, кто бы меня утешал,quien me reanime. (Lam 1,16).кто бы меня ни реанимировал. (Лам 1,16).Ay, cómo quisiera amarte, ay para siempre.Увы, как бы я хотел любить тебя, увы навсегда.Entre mis brazos cariño, ay, retenerte.В моих объятиях, дорогая, увы, я держу тебя.Pero te vas de mi lado, qué mala suerte.Но ты на моей стороне, какое несчастье.Ay, me arrebata de ti, la mala muerte.Увы, это отрывает меня от тебя, плохая смерть.Ay, me arrebata tu amor, la mala muerte.Увы, я лишен твоей любви, плохая смерть.Dame una razón primavera para esperarte.Дай мне весеннюю причину дождаться тебя.Dame una razón esperanza para creerte.Дай мне повод надеяться, что я поверю тебе.Ay sólo me quedan penas de compañera.Увы, у меня остались только партнерские печали.Sólo me quedan recuerdos y mil quimeras.У меня остались только воспоминания и тысяча химер.Ay, mi cariño, te vas, si he de perderte,Увы, моя дорогая, ты уходишь, если я потеряю тебя,Para que voy a seguir, maldita suerte.Чтобы я продолжал, черт возьми, повезло.Yo ya no quiero sufrir,Я больше не хочу страдать,llévame, llévame muerte.забери меня, забери меня смерть.Yo ya no quiero vivir,Я больше не хочу жить,si he de perderte.если я потеряю тебя.Llorando estoy tu partida,Я оплакиваю твой отъезд.,cantando voy tu recuerdo,пою, я иду на твою память,,Hasta que yo vuelva a verteпока я не увижу тебя снова.estás en mi alma presente.ты присутствуешь в моей душе.Llorando estoy tu partida,Я оплакиваю твой отъезд.,cantando voy tu recuerdo,пою, я иду на твою память,,Hasta que yo vuelva a verteпока я не увижу тебя снова.estás en mi alma presente.ты присутствуешь в моей душе.Letra y Música: Diego Cabrera RojasСлова и музыка: Диего Кабрера Рохас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители