Kishore Kumar Hits

Padre Diego - Cuando Me Hagas Falta текст песни

Исполнитель: Padre Diego

альбом: Cuando Me Hagas Falta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Recuerda, Señor, lo que nos ha pasado;Помни, Господи, что с нами случилось;mira y fíjate en nuestras afrentas.посмотрите и обратите внимание на наши оскорбления.Los ancianos ya no se sientan a la puerta,Пожилые люди больше не сидят у дверей,los jóvenes ya no cantan;молодые люди больше не поют;ha cesado el gozo del corazón,радость сердца прекратилась,las danzas se han vuelto duelo. (Lam 5, 1. 14-15)танцы превратились в дуэль. (Лам 5, 1. 14-15)Cuando me hagas falta,Когда ты мне понадобишься,nada llenará mi corazón vacío.ничто не заполнит мое пустое сердце.Cuando me hagas falta,Когда ты мне понадобишься,solo tu recuerdo ahuyentará el frío.только твое воспоминание прогонит холод.Cuando me hagas falta,Когда ты мне понадобишься,nada calmará mi corazón herido.ничто не успокоит мое израненное сердце.Cuando me hagas falta, vivirás en mi alma,Когда ты мне понадобишься, ты будешь жить в моей душе.,aunque te hayas ido.даже если ты ушел.Ojalá que tu voz, ojalá que tu amor,Я хотел бы, чтобы твой голос, я хотел бы, чтобы твоя любовь,vuelva a estar conmigo.вернись ко мне.Vivo en mi memoria, sonriendo alegre,Я живу в своей памяти, радостно улыбаясь.,Domingo a Domingo.С воскресенья по воскресенье.Cuando me hagas falta,Когда ты мне понадобишься,nada llenará mi corazón vacío.ничто не заполнит мое пустое сердце.Cuando me hagas falta,Когда ты мне понадобишься,tu hermoso recuerdo ahuyentará el frío.твое прекрасное воспоминание прогонит холод.Ojalá que tu voz, ojalá que tu amor, vuelva a estar conmigo.Желаю, чтобы твой голос, желаю, чтобы твоя любовь снова была со мной.Vivo en mi memoria, sonriendo alegre Domingo a Domingo.Я живу в своей памяти, радостно улыбаясь от воскресенья к воскресенью.Ojalá que tu voz, ojalá que tu amor, vuelva a estar conmigo.Желаю, чтобы твой голос, желаю, чтобы твоя любовь снова была со мной.Vivo en mi memoria, sonriendo alegre Domingo a Domingo.Я живу в своей памяти, радостно улыбаясь от воскресенья к воскресенью.Y es que las cosas han sido muy duras.И дело в том, что все было очень тяжело.Han sido fuertes, con mil amarguras.Они были сильными, с тысячей горечей.Tantos dolores, tantas partidas, tantas vidas idas.Так много боли, так много расставаний, так много жизней ушло.Pero a pesar de todo, no ha muerto la vida.Но, несмотря ни на что, жизнь не умерла.No ha muerto la fe, ni la esperanza;Не умерла ни вера, ни надежда.;ni la confianza, ni el cariño, ni la ternura.ни доверия, ни привязанности, ни нежности.Y es que las cosas han sido muy duras,И дело в том, что все было очень тяжело,con tantos dolores, tantas partidas,с таким количеством боли, с таким количеством игр.,tantas vidas idas.так много жизней ушло.Pero no ha muerto la Fe,Но вера не умерла,ni la Esperanza, ni la Ternura.ни надежды, ни нежности.Volveremos a ser. Y también a vivir,Мы снова будем. А также жить,en el respeto y en el amor.в уважении и в любви.En la ternura más grande que Dios, puso en mi vida.В величайшей нежности, которую Бог вложил в мою жизнь.Letra y Música: Diego Cabrera RojasСлова и музыка: Диего Кабрера РохасInstrumentación: Willian Arturo MamaniИнструментарий: Виллиан Артуро Мамани

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители