Kishore Kumar Hits

All Time Low - Modern Love текст песни

Исполнитель: All Time Low

альбом: Tell Me I'm Alive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look at you now, super strung outПосмотри на себя сейчас, такая взвинченнаяWhat would your mother say?Что бы сказала твоя мать?Some killer queen, making a scene, don't got a price to payКакая-нибудь королева-убийца, устраивающая сцену, которой нечего платитьIn the mouth, stringing me out on every word you sayВ рот, выводящая меня из себя каждым своим словом.Those other boys, these other girls, don't matter anywayТе другие мальчики, эти другие девочки, в любом случае, не имеют значения.So quick to jump ship on some flavor of the week shitТак быстро запрыгнула на корабль с каким-то дерьмом "вкус недели".Now, I'll take you home tonight if only for the hell of itА теперь я отвезу тебя домой сегодня вечером, хотя бы просто ради удовольствия.Stacy, please, I'm suffocatingСтейси, пожалуйста, я задыхаюсьChoking on infatuationЗадыхаясь от безумного увлеченияYou're obsessed with drugs and datingТы одержим наркотиками и свиданиямиModern love's too complicated (complicated, complicated)Современная любовь слишком сложна (запутана, запутанный)You're missing the point, nobody lasts after the honeymoonТы упускаешь суть, никто не выдерживает после медового месяцаWhy even try giving it back if there's a chance you'll lose?Зачем даже пытаться вернуть это, если есть шанс, что ты проиграешь?Out of the red and into the blue, see it for what it isИз красного в синее, смотри на это таким, какое оно естьChasing the high or living the lie, just like your parents didГоняйся за кайфом или живи во лжи, как делали твои родителиBut I'll take you home tonightНо сегодня вечером я отвезу тебя домой.Stacy, please, I'm suffocatingСтейси, пожалуйста, я задыхаюсь.Choking on infatuationЗадыхаюсь от безрассудства.You're obsessed with drugs and datingТы одержима наркотиками и свиданиями.Modern love's too complicatedСовременная любовь слишком сложна.'Round and 'round and 'round we goМы кружимся, и кружимся, и кружимся.The carousel don't stop for us, soКарусель не останавливается ради нас, так чтоBite my lip and spin me fasterПрикуси губу и вращай меня быстрее.Modern love's a beautiful disasterСовременность любит красивые катастрофы.Look at you now, super strung outПосмотри на себя сейчас, такая взвинченнаяWhat would your mother say?Что бы сказала твоя мать?Some killer queen, making a scene, don't got a price to payКакая-нибудь королева-убийца, устраивающая сцену, которой нечего платитьIn the mouth, stringing me out on every word you sayВ рот, выводящая меня из себя каждым своим словом.Those other boys, these other girls, don't matter anywayТе другие мальчики, эти другие девочки, в любом случае, не имеют значения.Look at you now, super strung out (so quick to jump ship)Посмотри на себя сейчас, ты очень взвинченный (так быстро покидаешь корабль).What would your mother say? (On some flavor)Что бы сказала твоя мама? (С некоторым привкусом)Some killer queen, making a scene, don't got a price to pay (of the week shit)Какая-то королева-убийца, устраивающая сцену, которой нечего платить (дерьмо недели)In the mouth, stringing me out (I'll take you home)В рот, выводящий меня из себя (я отвезу тебя домой)On every word you say (tonight if only)В каждом твоем слове (если только сегодня вечером)Those other boys, these other girls, don't matter anyway (for the hell of it)Те другие мальчики, эти другие девочки, в любом случае, не имеют значения (черт возьми)Stacy, please, we're suffocatingСтейси, пожалуйста, мы задыхалисьTired of all the drugs and datingУстал от всех этих наркотиков и свиданийTurns out it's less devastatingОказывается, это не так разрушительноStaying home and masturbat-Остаюсь дома и мастурбирую-Stacy, please, I'm suffocatingСтейси, пожалуйста, я задыхаюсьChoking on infatuationЗадыхаясь от безумного увлеченияSo obsessed with drugs and datingТак одержимы наркотиками и свиданиямиModern love's too complicatedСовременная любовь слишком сложна'Round and 'round and 'round we goМы ходим по кругу, и по кругу, и по кругуThe carousel don't stop for us, soКарусель не останавливается для нас, так чтоBite my lip and spin me fasterПрикуси губу и вращай меня быстрееModern love's a beautifulСовременный любит прекрасноеModern love's a beautifulСовременный любит прекрасноеModern love's a beautiful disasterМодерн любит красивые катастрофы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители