Kishore Kumar Hits

Neck Deep - Growing Pains текст песни

Исполнитель: Neck Deep

альбом: Wishful Thinking

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll say goodnightЯ пожелаю тебе спокойной ночи.In the morning I will wake up to a blinding lightУтром я проснусь от ослепительного света.And curse all my mistakesИ проклинаю все свои ошибки.And say I'm not what you thinkИ скажу, что я не тот, о ком ты думаешь.I'll break all the linksЯ разорву все связиI'll ignore all the exit signsЯ проигнорирую все указатели выхода'Cause you've had your own mountains to climbПотому что у тебя были свои собственные горы, на которые нужно было поднятьсяAnd I've got skeletons I hideИ у меня есть скелеты, которые я прячуIn the back of my mind where I question myselfВ глубине души, где я задаюсь вопросом о себе,I dwell on the past just like everyone elseЯ зацикливаюсь на прошлом, как и все остальные.Don't bear the weight of the world on your shouldersНе взваливай груз мира на свои плечи.It's not too heavyОн не слишком тяжелый.I'll break my back so you can feel like someone's on your sideЯ сломаю себе хребет, чтобы ты почувствовала, что кто-то на твоей сторонеForget the past and all the heartacheЗабудь прошлое и всю душевную больThe growing pains that keep you awakeРастущие боли, которые не дают тебе уснутьI'll sing you to sleepЯ спою тебе перед сном.With songs that let you know that we'll be okС песнями, которые дают тебе понять, что все будет в порядке.Round and round and round this goesЭто продолжается снова и снова.Playing on your stereoИграет на твоем стерео.When I'm away and you can't sleepКогда я в отъезде, а ты не можешь уснуть.Just know that it's the same for meПросто знай, что для меня то же самое.And every time I see you I remember why I made you mineИ каждый раз, когда я вижу тебя, я вспоминаю, почему я сделал тебя своей.That day in mid-DecemberВ тот день в середине декабря.Still so young and naïve with our hearts on our sleevesВсе еще такие молодые и наивные, с открытыми сердцами.But I know we'll be alrightНо я знаю, что все будет в порядке.They don't know what we share in the briefest of momentsОни не знают, что нас объединяет в самые короткие моменты.I'm head over heels for the smallest componentsЯ по уши влюблена в мельчайшие детали.That light in your eye or that look on your faceЭтот свет в твоих глазах или это выражение твоего лица.Secure in the fact that we both know our placeУверенный в том, что мы оба знаем свое место.No one like you girlНикто не сравнится с тобой, девочка.No one in the worldНикто в мире.The perfect touch to the picture I had in my headИдеальный штрих к картине, которая сложилась у меня в голове.No one like you girlТакой, как ты, девочка, нет никогоNowhere in the worldНигде в миреThat I would rather beЯ бы предпочел быть такимDon't bear the weight of the world on your shouldersНе взваливай всю тяжесть мира на свои плечиIt's not too heavyЭто не слишком тяжелоSince we met it seems like we've crossed paths at the right timeС тех пор, как мы встретились, кажется, что наши пути пересеклись в нужное времяForget the past and all the heartacheЗабудь прошлое и всю душевную больThe growing pains that keep you awakeБоли роста, которые не дают тебе уснутьI'll sing you to sleepЯ спою тебе перед сномWith songs that let you know that we'll be okС песнями, которые дадут тебе понять, что все будет в порядке.Round and round and round this goesЭто продолжается снова и снова.Playing on your stereoИграет на твоем стерео.When I'm away and you can't sleepКогда я уезжаю, а ты не можешь уснутьJust know that it's the same for meПросто знай, что для меня то же самое.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

WSTR

Исполнитель