Kishore Kumar Hits

Claudia Rezende - Haven't Met You Yet - Bossa Version текст песни

Исполнитель: Claudia Rezende

альбом: Copacabana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm not surprised not everything lastsЯ не удивлен, что не все длится вечноI've broken my heart so many times I've stopped keepin' trackЯ столько раз разбивал себе сердце, что перестал следить за ходом событийTalk myself in, I talk myself outУговариваю себя, я отговариваюсь от себяI get all worked up and when I let myself downЯ весь на взводе, и когда я себя подводлюTried so very hard not to lose itЯ так старался не потерять это чувство.I came up with a million excusesЯ придумал миллион оправданий.I thought I thought of every possibilityЯ думал, что обдумал все возможности.And I know someday that we'll all turn outИ я знаю, что когда-нибудь... ну, все получится.You make me work so we can work to work it outТы заставляешь меня работать, чтобы мы могли все уладитьAnd I promise you kid that I'll give so much more than I getИ я обещаю тебе, малыш, что я дам намного больше, чем получуI just haven't met you yetЯ просто еще не встретил тебяWuuhУууI might have to wait, I'll never give upВозможно, мне придется подождать, я никогда не сдамсяI guess it's half timing and the other half's luckЯ думаю, это половина времени, а другая половина удачиWherever you are, whenever it's rightГде бы ты ни был, когда бы это ни было правильноYou'll come out of nowhere and into my lifeТы появишься из ниоткуда и войдешь в мою жизньI know that we can be so amazingЯ знаю, что мы можем быть такими потрясающимиAnd baby your love's gonna change meИ, детка, твоя любовь изменит меня.And now I can see every possibilityИ теперь я вижу все возможности.And somehow I know that we'll all turn outИ почему-то я знаю, что все получится.You make me work so we can work to work it outТы заставляешь меня работать, чтобы мы могли все уладить.And I promise you kid I'll give so much more than I getИ я обещаю тебе, малыш, что дам гораздо больше, чем получу.I just haven't met you yetЯ просто еще не встретил тебя.They say all's fair, in love and warГоворят, что в любви и на войне все по-честному.But I won't need to fight itНо мне не нужно будет с этим боротьсяWe'll get it rightЧто ж, сделаем это правильноWe'll be unitedМы будем едины♪♪I know that we can be so amazingЯ знаю, что мы можем быть такими замечательнымиAnd being in your life gonna change meИ присутствие в твоей жизни изменит меняAnd now I can see every single possibilityИ теперь я вижу каждую возможностьAnd someday I know it will all turn outИ я знаю, что когда-нибудь все получитсяAnd if we work to work it outИ если мы будем работать, чтобы решить это.I promise you kid, I get more than I getЯ обещаю тебе, малыш, я получу больше, чем получаю сам.Wuh, you know it will all turn outУх, ты знаешь, что все получится.You make me work so we can work to work it outТы заставляешь меня работать, чтобы мы могли работать, чтобы решить это.I promise you kid, to give so much more than I get, yeahЯ обещаю тебе, малыш, отдавать намного больше, чем получаю, даI just haven't met you yetЯ просто еще не встретил тебяWuuh, I just haven't met you yetУх, я просто еще не встретил тебяWuuh, I just haven't met you yetУх, я просто еще не встретил тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители