Kishore Kumar Hits

Every Avenue - Picture Perfect текст песни

Исполнитель: Every Avenue

альбом: Picture Perfect

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Picture perfectИдеальная картинкаThat's what it seemsЭто то, чем кажетсяThey've got this whole thing figured outОни во всем разобралисьBut not meНо не яWe'll leave this place behindЧто ж, оставим это место позадиDoesn't that feel right?Разве это не правильно?Picture perfect, it's picture perfectИдеальная картинка, это идеальная картинкаThrough the fireСквозь огоньThrough the smoke and the flamesСквозь дым и пламяIn my reflection in the windowВ моем отражении в окнеMatch in hand, and I'm runningСпичка в руке, и я бегу.Everyone's screaming, "You're never gonna get there"Все кричат: "Ты никогда туда не доберешься".Waking up shaking feels much betterПросыпаться, дрожа, намного приятнееAnd everyone's saying, "Shape up and get a life"И все говорят: "Приведи себя в порядок и живи своей жизнью"If nothing goes wrong, then how will it feel right?Если ничего не пойдет не так, то как это будет ощущаться правильно?Picture perfect doesn't mean much to meИдеальная картинка для меня мало что значитIs it true what they're sayingЭто правда, что они говорятI gotta settle down in a place just like the rest?Я должен осесть в таком же месте, как и все остальные?Living the dream, is this what it feels like?Жить мечтой - вот на что это похоже?Picture perfectИдеальная картинкаIt's picture perfectКартинка идеальнаThe days are fadingДни уходят в прошлоеLike they're one in the sameКак будто они сливаются в одно целоеI point the fingerЯ показываю пальцемAnd it shows me I'm to blameИ это показывает мне, что я виноват.And I'm runningИ я убегаю.Everyone's screaming, "You're never gonna get there"Все кричат: "Ты никогда туда не попадешь".Waking up shaking feels much betterПросыпаться, дрожа, намного приятнее.And everyone's saying, "Shape up and get a life"И все говорят: "Приведи себя в порядок и живи своей жизнью"If nothing goes wrong, then how will it feel right?Если ничего не пойдет не так, то как это будет ощущаться правильно?Picture perfect doesn't mean much,Идеальная картинка мало что значит,Picture perfect doesn't mean much to meИдеальная картинка мало что значит для меняI've had enough time to figure this outУ меня было достаточно времени, чтобы разобраться в этомBut I can't believe that I waited this long,Но я не могу поверить, что ждал так долго,I've seen the truth in another lightЯ увидел правду в другом светеThis is everything I never wanted to beЭто то, кем я никогда не хотел бытьWake up, shape upПроснись, приведи себя в формуYou're never gonna get thereТы никогда не добьешься успехаIf nothing goes wrong, then how would it feel right?Если ничего не пойдет не так, то как это будет ощущаться правильно?Wake up, shape upПроснись, приведи себя в формуYou're never gonna get thereТы никогда туда не попадешьIt's picture perfect, it's picture perfectКартинка идеальна, картинка идеальнаEveryone's screaming, "You're never gonna get there"Все кричат: "Ты никогда туда не попадешь"Waking up shaking feels much betterПросыпаться, дрожа, намного приятнееAnd everyone's saying, "Shape up and get a life"И все говорят: "Соберись с духом и живи своей жизнью"If nothing goes wrong, then how will it feel right?Если ничего не пойдет не так, то как это будет ощущаться правильно?Everyone's screaming, "You're never gonna get there"Все кричат: "Ты никогда этого не добьешься"Waking up shaking feels much betterПросыпаясь от дрожи, чувствуешь себя намного лучшеAnd everyone's saying, "Shape up and get a life"И все говорят: "Приведи себя в порядок и живи своей жизнью"If nothing goes wrong, then how will it feel right?Если ничего не пойдет не так, то как это будет ощущаться правильно?Picture perfect doesn't mean,"Идеальная картинка" - это не значит,Picture perfect doesn't mean much to me,"Идеальная картинка" для меня мало что значит,Picture perfect doesn't mean much to meИдеальная картинка для меня мало что значит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители