Kishore Kumar Hits

Yoko Kanno - living inside the shell текст песни

Исполнитель: Yoko Kanno

альбом: 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Roaming in between the worlds of sleep and awakeБлуждая между мирами сна и бодрствованияSeems so far away from where I've been and unsure but not afraidКажется, что я так далеко от того места, где я был, и неуверен, но не боюсьIntrusting my soul I know I must be taken to see the world that isДоверяя свою душу, я знаю, что должен увидеть мир, который естьNot so far from nowНе так уж далеко от настоящего моментаImaginations come and sweep the shores of my mindВоображение приходит и захлестывает берега моего разумаLetting it be, visions pass, and emotions ariseПозволяя этому быть, видения проходят, и возникают эмоцииLetting them go, and beyond are doors I've never seen, opening one by oneПозволяя им уйти, и за ними открываются одна за другой двери, которых я никогда не видел(Wake up and show the light, wake up the time is right)(Проснись и покажи свет, проснись, время пришло)I hear a voice, hear a voice calling out to meЯ слышу голос, слышу голос, зовущий меняLook inside, see the light now ever holding youЗагляни внутрь, увидь свет, который теперь всегда обнимает тебя.All the truth is all you need to make of your reality, it's right hereВся правда - это все, что вам нужно, чтобы воплотить свою реальность, она прямо здесь.Look deep within your shellЗагляни поглубже в свою скорлупуFinding out a galaxy of planets and stars within meОбнаруживаю галактику планет и звезд внутри себяListening to each of them singing the same silent melodyСлушаю, как каждая из них поет одну и ту же тихую мелодию.I've never seen such beauty in possibility no speck of doubt or fearЯ никогда не видел такой красоты в возможности, ни капли сомнения или страха(Wake up and show the light, wake up the time is right)(Проснись и покажи свет, проснись, время пришло)I hear a voice, hear a voice calling out to meЯ слышу голос, слышу голос, зовущий меня.I see inside, see the light now ever holding meЯ заглядываю внутрь, вижу свет, который теперь всегда удерживает меня.All the truth, all I need to make of this reality it's beauty within the shellВся правда, все, что мне нужно, чтобы превратить эту реальность в ее красоту внутри оболочки(Wake up and show the light, wake up the time is right)(Проснись и покажи свет, проснись, время пришло)I hear a voice, hear a voice calling out to meЯ слышу голос, слышу голос, зовущий меня.I see inside, see the light now ever holding meЯ заглядываю внутрь, вижу свет, который теперь всегда удерживает меня.All the truth, all I need to make of this reality, it's insideВся правда, все, что мне нужно, чтобы понять эту реальность, она внутриRight here within this shellПрямо здесь, в этой оболочкеThe sandglass starts for another time's beginning from withinПесочные часы начинаются заново, начиная изнутриCotton fields, mama's arms are gently unfolding me into the new...Хлопковые поля, мамины руки нежно погружают меня в новое...(Wake up and show the light, wake up the time is right)(Проснись и покажи свет, проснись, настало время)Here from behind my sight, my thoughts, my mindЗдесь, за пределами моего зрения, моих мыслей, моего разумаShow the lightПокажи светThe time is rightПришло времяAnd from the depth within show the balanceИ из глубины души покажите балансOf outer and inner harmonyвнешней и внутренней гармонииMind and heart, soul and spirit undividedРазум и сердце, душа и дух неразделимыHere's where true strength and beauty liesВот где истинная сила и красотаWe'll see this before us with our own eyesМы увидим это собственными глазамиWe'll see, with our own eyes... LOVEМы увидим, своими глазами... Любовь(Wake up and show the light, wake up the time is right)(Проснись и включи свет, просыпайся, самое время)I hear a voice, hear a voice calling out to meЯ слышу голос, слышу голос, зовущий меня.I see inside, see the light now ever holding meЯ вижу изнутри, вижу свет, который теперь всегда держит меня.All the truth, all I need to make of this reality it's beauty within the shellВся правда, все, что мне нужно, чтобы превратить эту реальность в ее красоту внутри оболочки.(Wake up and show the light, wake up the time is right)(Проснись и покажи свет, проснись, время пришло)I hear a voice, hear a voice calling out to meЯ слышу голос, слышу голос, зовущий меня.I see inside, see the light now ever holding meЯ заглядываю внутрь, вижу свет, который теперь всегда поддерживает меня.All the truth, all I need to make of this reality it's beauty within the shellВся правда, все, что мне нужно, чтобы превратить эту реальность в ее красоту внутри оболочки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Origa

Исполнитель