Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
No me inscribí en el curso de yoga pero tengo un sticker de GaneshaЯ не записалась на занятия йогой, но у меня есть наклейка с изображением ГанешиTengo un refrigerador en un rincón del corazón y lo pegué en la puertaУ меня есть холодильник в уголке сердца, и я приклеил его к двериYo te iba a llamar para juntarnos y que hagamos algo piolaЯ собирался позвонить тебе, чтобы мы собрались вместе и сделали что-нибудь, ПиолаY puedes ver que lo olvidéИ ты можешь видеть, что я забыл об этом.Es la mitad del año compañeroЭто полугодовой партнер¿Cómo vas con las promesas?Как у тебя дела с обещаниями?Qué hicimos en la fiesta de año nuevoЧто мы делали на новогодней вечеринкеCuando nos besamosКогда мы целуемсяY esperamos tanto de nosotrosИ мы так многого от нас ждемSoy el peorЯ худшийDe todos tus amigosОт всех твоих друзейY entiendo que no me quieras ver, peroИ я понимаю, что ты не хочешь меня видеть, ноDéjame la puerta abiertaОставь дверь открытой.Porque en este añoПотому что в этом годуYo me estoy esforzando por ser la mejor versiónЯ стараюсь быть лучшей версиейY si mantienes el mismo númeroИ если вы сохраните тот же номерContéstameответь мнеAcaso en el final del calendario hay algo como un precipicioМожет быть, в конце календаря есть что-то вроде обрываVoy a empezar una estampida y al final de la caída volveré al inicioЯ собираюсь начать давку, и в конце падения я вернусь к началу.Lamentamos informarle si usted estaba pensando que ahora si que síМы с сожалением сообщаем вам, если вы подумали, что теперь да, да, даLa piedra que habitamosКамень, в котором мы живемDio la vuelta y ya es de nuevoРазвернулся и уже сноваLa mitad del año compañeroПолугодовой компаньон¿Cómo vas con las promesas?Как у тебя дела с обещаниями?Que hicimos en la fiesta de año nuevoЧто мы делали на новогодней вечеринкеCuando nos besamosКогда мы целуемсяY esperamos tanto de nosotrosИ мы так многого от нас ждемSoy el peorЯ худшийDe todos tus amigosОт всех твоих друзейY entiendo que no me quieras ver, peroИ я понимаю, что ты не хочешь меня видеть, ноDéjame la puerta abiertaОставь дверь открытой.Porque en este añoПотому что в этом годуYo me estoy esforzando por ser la mejor versiónЯ стараюсь быть лучшей версиейY si mantienes el mismo númeroИ если вы сохраните тот же номерContéstameответь мнеTu sabes que lo intentoТы же знаешь, что я стараюсь.Pero tengo el sentimientoНо у меня есть чувство,De que me vi el final de la películaЧто я видел конец фильмаY sigo siendo el peorИ я все еще худший.De todos tus amigosОт всех твоих друзейY entiendo que no me quieras ver, peroИ я понимаю, что ты не хочешь меня видеть, ноDéjame la puerta abiertaОставь дверь открытой.Porque en este añoПотому что в этом годуYo me estoy esforzando por ser la mejor versiónЯ стараюсь быть лучшей версиейY si mantienes el mismo númeroИ если вы сохраните тот же номерContéstameответь мне