Kishore Kumar Hits

Aaron West and The Roaring Twenties - Goodbye, Carolina Blues текст песни

Исполнитель: Aaron West and The Roaring Twenties

альбом: Bittersweet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Goodbye CarolinaПрощай, КаролинаI felt cold and I felt weakМне было холодно и я чувствовал слабостьTook a midnight bus from AshevilleСел на ночной автобус из ЭшвиллаPassed like a ghost through TennesseeПронесся, как призрак, через ТеннессиBrushed the northern edge of BlacksburgРасчесал северную окраину БлэксбургаLike the hair off of your cheeksКак волосы с твоих щекI wish I could fall asleep, half-dead in the window seat;Хотел бы я заснуть полумертвым на сиденье у окна;Awake for weeksНеделями не спал♪♪Good morning ManhattanДоброе утро, МанхэттенStopped at Port AuthorityОстановился в Портовом управлении.I'll take a train under the riverЯ сяду на поезд под рекой.Ride the A out to the GПоеду от А до ГAnd I'll walk along your narrow streetsИ буду гулять по вашим узким улочкамWith a dollar cup of coffeeС чашечкой кофе за долларLetting it stain my teethПозволю ему пачкать мои зубыTwo sugars, a drop of creamДва кусочка сахара, капелька сливокBittersweetГорько-сладкий♪♪God damn, I missed you BrooklynЧерт возьми, я скучал по тебе, БруклинCaught my breath here on your streetsУ меня перехватило дыхание здесь, на ваших улицах.I left my winter coat in CharlotteЯ оставила свое зимнее пальто в Шарлотте.And I'm cursing at the breezeИ я проклинаю ветер.I'm hiding out from early MarchЯ прячусь с начала марта.Read the sign hung in our lobbyПрочтите табличку, висевшую в нашем вестибюлеElevator broke last weekНа прошлой неделе сломался лифтI walk the stairs to 403Я поднимаюсь по лестнице в номер 403I don't blame you for changing the locksЯ не виню вас за смену замковI think I'd probably do the same if it were meДумаю, на моем месте я бы поступил так же.Now I'm gathering up the courage to knockСейчас я набираюсь смелости постучать.Not sure what I'm looking forНе уверен, что ищу.I don't know what I wantЯ не знаю, чего хочу.Do I want anything?Хочу ли я чего-нибудь?I don't want anythingЯ ничего не хочуWell some college student answersНу, отвечает какой-то студент колледжаAnd my heart crash-lands on the floorИ мое сердце с грохотом падает на полHe says he sublet this place last monthОн говорит, что сдал это место в субаренду в прошлом месяцеHe never heard of me beforeОн никогда раньше обо мне не слышалWell he sees me there collapsingНу, он видит, как я там падаю в обморокAnd he opens up the doorИ он открывает дверьIt's all new furniture; I barely recognize it anymoreВся мебель новая; я уже с трудом узнаю ее.He says, "I'm sorry, man. I wish that I knew moreОн говорит: "Прости, чувак. Хотел бы я знать больше.I'm not sure exactly what you're looking forЯ не уверен, что именно ты ищешьBut no Dianne, no, she don't live here anymore"Но нет Дианы, нет, она здесь больше не живет".Anymore, anymore, anymoreБольше, больше, большеDianne don't live here anymoreДиана здесь больше не живет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители