Kishore Kumar Hits

Nick Toczek - Quiet Riot текст песни

Исполнитель: Nick Toczek

альбом: Shooting the Messenger

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахSuburban scum, we dumb elitesОтбросы пригородов, мы, тупая элитаLob angry emails, texts and tweetsРассылаем гневные электронные письма, смс и твитыWhile coppers stroll by on their beatsПока копы прогуливаются по своим деламWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахWith nobody to photo-takeКогда некого фотографироватьAnd no political earthquakeИ никакого политического землетрясенияNo Arab Spring. No windows breakНикакой арабской весны. Окна не бьются.While dieting, for Heaven's sakeРади всего святого, сидя на диете.We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицах.We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицах.While reading Shelley, Wordsworth, KeatsЧитая Шелли, Вордсворта, КитсаWe pay for stuff and get receiptsМы платим за товары и получаем квитанцииAnd chewing gum and eating sweetsЖуем жвачку и едим сладостиWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахWhile mums are baking birthday cakeПока мамы пекут праздничный тортAnd bread-fed ducks park on the lakeА на озере паркуются утки, которых кормят хлебомOur home-grown revolution's fakeНаши доморощенные революции фальшивыеSo knowing there's no life at stakeТак что знайте, что на карту поставлена никакая жизнь.We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахThough no one gets up from their seatsХотя никто не встает со своих местWhile TV stations screen repeatsПока повторяются телестанции на экранеBut ruled by liars, thieves and cheatsНо нами правят лжецы, воры и мошенникиWe riot in our quiet streetsМы устраиваем беспорядки на наших тихих улицахThen tidy up what mess we makeЗатем убираем беспорядок, который мы устроилиSo all's shipshape when we next wakeЧтобы все было в порядке, когда мы проснемся в следующий разAnd those who don't take part partakeИ те, кто не участвует, принимают участиеAnd though the cause now seems opaqueИ хотя причина сейчас кажется неяснойWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахWhile, out at sea, we're losing fleetsВ то время как в море теряем флотыAnd daily learn of new defeatsИ ежедневно узнаем о новых пораженияхThough all we hang are laundered sheetsХотя все, что мы развешиваем, - это выстиранные простыниAnd when things burn, it's by mistakeИ когда что-то горит, это по ошибкеBlack smoke from barbecuing steakЧерный дым от стейка на грилеWe mow the lawn. We hoe. We rakeМы подстригаем газон. Мы мотыгуем. Мы сгребаемThe boredom makes us bellyacheОт скуки у нас болит живот.We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицах.Where, like some shark, the darkness eatsГде, подобно какой-нибудь акуле, темнота пожирает людей.And sinks its teeth in human meatsИ вонзает свои зубы в человеческое мясо.So peace won't come to these retreatsТак что мир не придет в эти убежища.We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицах.Where Crimewatch keeps us all awakeГде "Криминальная стража" не дает нам уснуть.Its nightmares stories make us shakeИстории о ее кошмарах заставляют нас дрожать.And rattle us just like a snakeИ пугают нас, как змеюOr vampire with a thirst to slakeИли вампира, жаждущего утоления.We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицах.Then bag up shit the dog excretesЗатем собираем дерьмо, которое выделяет собака.And sit and beg like him for treatsИ сидеть и выпрашивать, как он, угощенияWe snarling sheep, our barks are bleatsМы, рычащие овцы, наш лай похож на блеяниеWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахWhile, out at sea, we're losing fleetsВ то время как в море теряли флотыAnd daily learn of new defeatsИ ежедневно узнаем о новых пораженияхThough all we hang are laundered sheetsХотя все, что мы вешаем, - это выстиранные простыниWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахAnd when things burn, it's by mistakeИ когда что-то горит, это по ошибкеBlack smoke from barbecuing steakЧерный дым от жарящегося стейка на грилеWe mow the lawn. We hoe. We rakeМы подстригаем газон. Мы мотыгуем. Мы разгребаемThe boredom makes us bellyacheОт скуки у нас болит животWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахWhere, like some shark, the darkness eatsГде, подобно какой-нибудь акуле, тьма пожираетAnd sinks its teeth in human meatsИ вонзает зубы в человеческое мясоSo peace won't come to these retreatsТак что мир не придет в эти убежищаWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицах.Where Crimewatch keeps us all awakeГде "Криминальный дозор" не дает нам уснутьIts nightmares stories make us shakeЕго истории о ночных кошмарах заставляют нас дрожатьAnd rattle us just like a snakeИ пугать нас, как змеюOr vampire with a thirst to slakeИли вампира, жаждущего утоленияWe riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицахThen bag up shit the dog excretesЗатем собираем дерьмо, которое выделяет собакаAnd sit and beg like him for treatsИ сидим, выпрашивая, как он, угощенияWe snarling sheep, our barks are bleatsМы рычащие овцы, наш лай похож на блеяние.We riot in our quiet streetsМы бунтуем на наших тихих улицах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители