Kishore Kumar Hits

Nick Toczek - Dead Lines текст песни

Исполнитель: Nick Toczek

альбом: The Columbus Memoirs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's September in New York CityВ Нью-Йорке сентябрь.Days shorten and their balmy eveningsДни укорачиваются, а вечера становятся приятными.Populate piano bars with jaded journalistsПиано-бары заполняются пресыщенными журналистами.Wordsmiths of world-weary wisdomМастера слова, уставшие от житейской мудрости.Authors of an uncertain ageАвторам неопределенного возрастаWho're handsomely paid to pit their pithy witsШлюхам щедро платят за то, чтобы они высказывали свое остроумиеBy penning pieces impaling the mood of the momentСочиняя произведения, передающие настроение моментаZooming in on the zeitgeistПриближающие к духу времениThe barmen are there to pour them all one more,Бармены готовы налить им всем еще по одной.,One more and one more for the roadЕще по одной и еще по одной на дорожку.But theirs is never a novelНо их никогда не было в новинку.Only an endless stream of counted column inchesТолько бесконечный поток отсчитываемых дюймов колонны.Which map the monthlies, weeklies and dailiesНа какой карте изображены ежемесячники, еженедельники и ежедневные выпускиOf this city's magazine standsЖурнальные стенды этого городаIt's the late 1940sЭто конец 1940-х годовWhat drives their writing is a blend of alcohol and chain-smokingЧто движет их писательством, так это смесь алкоголя и постоянного куренияWith a war just wonС только что выигранной войнойTheir thoughts tumble as freely as autumn's falling leavesИх мысли текут так же свободно, как осенью падают листьяAnd cynicism rulesИ правит цинизм

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители