Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Les yeux morts d'une dépouille funeste plus vide que n'importe quel gouffre brillant d'un éclat terne rappelant une porcelaine trop usée par le temps et les habitudes.Мертвые глаза зловещих останков, более пустые, чем любая блестящая бездна тусклого блеска, напоминающая фарфор, слишком изношенный временем и привычками.Et pourtant ces yeux vides dans des orbites encore froides réfléchissent la lumière et les regards.И все же эти пустые глаза в еще холодных глазницах отражают свет и взгляды.On y lit la douleur ou la sérénité, peu importe pourvu qu'on y lise quelque chose, pourvu qu'on y voit encore quelqu'un.В нем читается боль или безмятежность, неважно, если мы что-то читаем в нем, если мы все еще кого-то там видим.Ces orbites remplies de mort sont des orbites remplies de plus que ça.Эти заполненные смертью орбиты - это орбиты, заполненные чем-то большим, чем это.Ces choses qui nous permettent de savoir de comprendre et de nous battre.Те вещи, которые позволяют нам знать, как понимать и бороться.Ces orbites en éveil aussi macabres qu'ils soient, aussi fascinants qu'ils puissent être sont une chance pour ceux qui ont le courage de croire en une vie plus juste.Эти орбиты бодрствования, какими бы ужасными они ни были, какими бы захватывающими они ни были, - это шанс для тех, у кого хватит смелости поверить в более справедливую жизнь.Amenez les crânes et les squelettes.Принесите черепа и скелеты.Amenez les cercueils, les linceuls et les urnes.Принесите гробы, саваны и урны.Apprenez ce qu'il s'est passé pour comprendre où vous allez.Узнайте, что произошло, чтобы понять, куда вы идете.