Kishore Kumar Hits

Cassus - Curriculum текст песни

Исполнитель: Cassus

альбом: Separation Anxiety

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Abject double selfЖалкое двойное "я"Eternal internal conflictВечный внутренний конфликтCultural subjectivity ingrained by forceКультурная субъективность, укоренившаяся силойHiding in the shadows of meПрячущаяся в тени меняSchool felt like a prison but it wasn'tШкола казалась тюрьмой, но это было не так.It had me build the prison inside myselfОна заставила меня построить тюрьму внутри себя.Scraps of knowledgeОбрывки знаний.Out of contextВырванные из контекста.Out of truthИз правдыDrip fed the lie of objectivityКапельная подпитка лжи объективностиFalse tolerance of superficial changeЛожная терпимость к поверхностным изменениямAnd contempt for real differenceИ презрение к реальным различиямSeparate everything!Разделяй все!Don't think for yourselfНе думай за себя.It's just the way things areТак уж обстоят дела.Don't question our rulesНе подвергай сомнению наши правилаIt's just the way things areТак уж обстоят дела.Childhood lost in the desert of the knownДетство, затерянное в пустыне известного.Drain the life from my eyesВысасывай жизнь из моих глаз.I was taught truth's set in stoneМеня учили истинам, высеченным в камне.To accept a world-view that's brittle and hollowПринять хрупкое и пустое мировоззрениеTaught to see in false lightНаучили видеть в ложном светеThat anything else is a dangerous crimeЧто все остальное - опасное преступлениеEqual Opportunity:Равные возможности:Your circumstance, your responsibilityТвои обстоятельства, твоя ответственностьAnd freedom means fend for yourselfА свобода означает постоять за себяYet duty means fend for your master or elseНо долг означает постоять за своего хозяина, иначеI was taught not to careМеня учили не заботитьсяThat legal injustice is rational; fairЧто юридическая несправедливость рациональна; справедливаThat there's nowhere else to goЧто больше некуда идтиAnd nobody simply deserves a tomorrowИ никто просто не заслуживает завтрашнего дня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Øjne

Исполнитель

Maths

Исполнитель