Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
AmunАмонLord of the godsВладыка боговThou who art of the four rams heads upon thy neckТы, один из четырех бараньих голов на своей шееThou standest upon the spine of the crocodile fiendsТы стоишь на хребте крокодиловых изверговTo thine sides are the dog headed apesПо бокам от тебя собакоголовые обезьяныThe transformed spirits of the dawnПреобразованные духи зариDrive away from me the lions of the wastesОтгони от меня львов пустошейThe crocodiles which come forth from the riverКрокодилов, которые выходят из рекиThe bite of poisonous reptilesУкус ядовитых рептилийWhich crawl forth from their holesКоторые выползают из своих норBe driven back crocodile thou spawn of setБудь отброшен назад, крокодил, порождение сетаMove not by means of thy tailНе двигайся своим хвостомWork not thy feet and legsНе работай ногами своимиOpen not thy mouthНе открывай рта своегоLet the water which is before theeПозволь воде, которая перед тобоюTurn into a consuming fireПревратиться во всепожирающий огоньI possess the spell toЯ владею заклинанием, котороеPreserve me from he who is in the waterЗащитит меня от того, кто в водеThou whom the thirty seven gods didst makeТы, кого сотворили тридцать семь боговAnd whom the serpent of Ra didst put in chainsИ кого змей Ра заковал в цепиThou who wast fettered with links of ironТы, кто был скован железными звеньямиIn the presence of RaВ присутствии РаBe driven back thou spawn of setБудь изгнан, ты, порождение сетаDrive away from me the lions of the wastesОтгони от меня львов пустошейThe crocodiles which come forth from the riverКрокодилы, выходящие из рекиThe bite of poisonous reptilesУкусы ядовитых рептилийWhich crawl forth from their holesКоторые выползают из своих норThe command to release the seals that bind his tombПриказ снять печати, закрывающие его гробницу