Kishore Kumar Hits

FLOAT-P - Deal with the Devil текст песни

Исполнитель: FLOAT-P

альбом: Deal with the Devil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Over the forest fenceЗа лесной изгородьюUnder the cliffПод скалойThere's the darkest gorgeЕсть самое темное ущельеThat leads to the trailsКоторое ведет к тропамThere's a warningЕсть предупреждениеAt the entrance wallНа стене у входаSaying "beware the devil"Говоря: "берегитесь дьявола"Sell your soul to meПродать свою душу мнеFor everything your eyes can seeЗа все, что видят твои глазаAll the gold your hands can holdЗа все золото, которое могут держать твои рукиFor this mortal and human lustЗа эту смертную и человеческую похотьAll your deepest desires you could whisperЗа все свои самые сокровенные желания, которые ты мог бы прошептатьIn my ear and it shall be trueШепни мне на ухо, и это будет правдой("How do you expect me to trust you?"("Как, по-твоему, я могу тебе доверять?""I don't. This is not about me anymore")"Я не доверяю. Это больше не касается меня")Careful what you wish forБудь осторожен в своих желаниях.God only has mercy for His lambsТолько Бог милостив к Своим агнцамAnd He will end hereИ Он закончится здесьThe moment you shake my handВ тот момент, когда ты пожмешь мне рукуAll I've done I'm still paying forЗа все, что я сделал, я все еще расплачиваюсь.Cursed with only speaking truesПроклятый, говорящий только правдуMay God Himself be my witnessПусть Сам Бог будет моим свидетелемWhen I say to trust my wordКогда я говорю доверять моему словуSell your soul to meПродай мне свою душуFor everything your eyes can seeЗа все, что видят твои глазаRot to death the ones you hateГниют заживо те, кого ты ненавидишьThe justice that always failed youСправедливость, которая всегда подводила тебяWhat you can't find in the light I'll giveТо, что ты не можешь найти при свете, я отдамWhat God denied you and to me tooВ чем Бог отказал тебе и мне тожеI never wanted thisЯ никогда не хотел этогоStuck with a creation I opposedЗастрял на творении, которому я противостоялOnce I ruled it allКогда-то я управлял всем этимThe world my perfect creationМир, мое совершенное творениеIf the AntichristЕсли АнтихристImitates God how can you be sure ifПодражает Богу, как ты можешь быть уверен, что еслиThe one you pray to at nightТот, кому ты молишься ночьюIs really who you think it is?Это действительно тот, о ком ты думаешь?I sympathize with youЯ сочувствую тебеYour broken system that never worksТвоя сломанная система, которая никогда не работаетBut I am much more than youНо я намного больше, чем тыHelping unfortunate soulsПомогать несчастным душамWith no soul of my ownУ меня нет собственной душиThe only thing I can give's earthlyЕдинственное, что я могу дать земноеYet you have something I don'tНо у тебя есть то, чего нет у меняAnd nothing is made for freeИ ничто не дается даромSell your soul to me (God only has mercy for His lambs)Продай мне свою душу (Бог милостив только к Своим ягнятам)For everything your eyes can see (the moment you shake my hand)За все, что видят твои глаза (в тот момент, когда ты пожимаешь мне руку)All the gold your hands can holdВсе золото, которое могут удержать твои рукиRot to death the ones you hate (careful what you wish for)Сгнои заживо тех, кого ненавидишь (будь осторожен в своих желаниях)For this mortal and human lustРади этой смертной и человечной похотиThe justice that always failed you (and He will end here)Справедливости, которая всегда подводила тебя (и Она закончится здесь)All your deepest desires you could whisperВсе свои самые сокровенные желания ты мог бы прошептатьWhat you can't find in the light I'll giveТо, что ты не можешь найти при свете, я дам тебе.In my ear and it shall be trueШепни мне на ухо, и это будет правдой.What God denied you and to me tooВ чем Бог отказал тебе и мне тоже.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ferry

Исполнитель

tart

Исполнитель