FLOAT-P - Things No One Says About Angels - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — FLOAT-P - Things No One Says About Angels текст песни

Исполнитель: FLOAT-P

альбом: Things No One Says About Angels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the alleywaysВ переулкахSuch an ugly placeТакое уродливое местоSomething there stood outЧто-то там выделялосьBeautifully intactПрекрасно сохранившееся"This' no place for beauty""Здесь не место красоте""Go back to your duties""Возвращайся к своим обязанностям""Your kind is despised here""Таких, как ты, здесь презирают"And he said "oh, how I know"И он сказал: "О, откуда я знаю"Eyes like they've seen everything, corruptedГлаза, как будто они все видели, испорченныеLooked everyone in the eye, "just a brat"Смотрел всем в глаза, "просто сопляк"Defying all whose above like fearlessБросая вызов всем, кто выше, как бесстрашныйThrowing up feathers so white with bloodВзметая вверх перья, такие белые от кровиWhy, little angel, what are you doing?Почему, маленький ангел, что ты делаешь?Why'd you fly your way out of our home?Почему ты улетела из нашего дома?Why, have they clipped your pretty wings?Почему, они подрезали твои красивые крылья?You didn't even cryТы даже не заплакалаHow someone like you could piss God off this much?Как кто-то вроде тебя мог так сильно разозлить Бога?How, little angel, the perfect modelКак, маленький ангел, идеальная модельWhere they threw your halo must've burnedТам, куда они бросили, должно быть, сгорел твой нимбYou won't get on top this timeНа этот раз ты не доберешься до вершиныNor get a place in lineИ не получите места в очередиYour choir's covered in grime and disregardВаши хоры покрыты грязью и пренебрежениемThey saying that you won't last a dayОни говорят, что вы и дня не протянетеShame for a pretty faceСтыд за красивое личикоYou better use or rip off all your teethТебе лучше использовать или вырвать все свои зубыSolace for those old eyes so used to the sameУтешение для этих старых глаз, так привыкших к одному и тому жеFeeding on his bright light, a glimpse of heavenПитающихся его ярким светом, проблеском раяA traitor like Judas, opening his way through stabsПредатель, подобный Иуде, прокладывающий себе путь через удары ножом.And no sign of regretsИ никаких признаков сожаленияOh, lonely the road way up he climbingО, одинокая дорога, по которой он карабкается вверх.Getting callus everywhere, a pityВезде мозоли, жаль.Know where to aim, who to knock, consumingЗнаю, куда целиться, кого сбивать, поглощаяServants of those creatures made of fleshСлуги этих существ из плоти"I bow to none, I devour people""Я никому не кланяюсь, я пожираю людей"The word flies on, now they freeze in cautionСлух разносится дальше, теперь они замирают в осторожностиThreatening stunning made the nameУгрожающий ошеломляющий сделал названиеWhat a violent nature is this of angelsЧто за жестокая натура у ангеловOh, why, little angel, what have you done now?О, почему, маленький ангел, что ты натворил на этот раз?Your mouth's full of pieces of holinessТвои рты полны кусочков святостиHow could bare your teeth at me?Как ты мог оскалить на меня зубы?Rip their tongues just to eat?Отрывать им языки только для того, чтобы съесть?You're dripping blood and stardust that were on their veinsС тебя капает кровь и звездная пыль, которые текли по их венам.Why, little angel, why do you do this?Зачем, маленький ангел, зачем ты это делаешь?Everyone can see your fangs from hereОтсюда все могут видеть твои клыкиOh, everyone that loves you most and let you in their homesО, все, кто любит тебя больше всех и пускает в свои домаA dog biting every owner's hands offСобака, откусывающая руки каждому хозяинуEveryone is blind or were you always this bad?Все слепы или ты всегда был таким плохим?There's a bloody halo in every streetНа каждой улице кровавый ореол.Ah, to absorb is in vainАх, впадать в заблуждение бесполезноIt doesn't make it clear or explainЭто не проясняет и не объясняетIt's easy to fear what you can't comprehendЛегко бояться того, чего ты не можешь понятьYou never lamented, skipped a beat, eye to eye to eyeТы никогда не жаловался, не сбивался с ритма, с глазу на глазFacing him always firmСмотреть на него всегда твердоThey wondered what in hellОни задавались вопросом, что, черт возьми,Could make you quiver when it's just himМожет заставить тебя дрожать, когда рядом только онJust him just him justТолько он, только он, толькоOh, little angel, what have you done whenО, маленький ангел, что ты натворила, когдаYou flew your way out of our home?Ты сбежала из нашего дома?Are you planning to go back and stab them in the neck?Ты планируешь вернуться и всадить им нож в шею?What do you plan to do with this carnage you've caused?Что ты планируешь делать с этой резней, которую устроил?Why, little angel, you had it all, whyПочему, маленький ангел, у тебя было все это, почемуYou had to look for what you can't understand?Ты должен был искать то, чего не можешь понять?Tell me if it hurts too bad, you still can try to begСкажи мне, если тебе будет слишком больно, ты все равно можешь попытаться умолятьYou haven't got what's the problem yet now, have you?Ты ведь еще не понял, в чем проблема, не так ли?Pitifully what's too human-like don't have a place in whiteК сожалению, тому, что слишком по-человечески, нет места в белом цветеThe righteous divine is for relinquishThe righteous divine - для отказаDid your role too well to your failing dwellТвоя роль была слишком хороша для твоего неудачливого обиталищаWill you go back? We have been here beforeТы вернешься? Мы были здесь раньше

Поcмотреть все песни артиста