Kendrick Lamar - Real - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kendrick Lamar - Real текст песни

Исполнитель: Kendrick Lamar

альбом: good kid, m.A.A.d city (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I do what I wanna doЯ делаю то, что я хочу делатьI say what I wanna say, when I feel, and IЯ говорю то, что я хочу сказать, когда я чувствую, и яLook in the mirror and know I'm thereСмотрю в зеркало и знаю, что я тамWith my hands in the air, I'm proud to say yeahС поднятыми руками я с гордостью могу сказать "да"I'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я очень, очень, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, очень, очень, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, очень, очень, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, Я действительно, действительно, настоящий.I promise that I know you very wellЯ обещаю, что знаю тебя очень хорошоYour eyes never lie even if they tellТвои глаза никогда не лгут, даже если они говорят правдуSweet lullabies that come with a smellСладкие колыбельные, которые сопровождаются запахомOf a dozen roses flippin' down the green hillДюжины роз, спускающихся с зеленого холма.You living in a world that come with plan BТы живешь в мире, где есть план Б'Cause plan A never relay a guaranteeПотому что план А никогда не дает гарантийAnd plan C never could say just what it wasА план С никогда не мог точно сказать, что это былоAnd your plans only can pan around loveИ твои планы могут строиться только вокруг любвиYou love him, you love them, you love herТы любишь его, ты любишь их, ты любишь ееYou love so much, you love when love hurtsТы так сильно любишь, ты любишь, когда любовь причиняет больYou love red bottom and gold that say "Queen"Ты любишь красную нижнюю часть с золотом с надписью "Queen"You love handbag on the waist of your jeanТы любишь сумочку на поясе своих джинсовYou love French tip and trip that pay forТы любишь чаевые во Франции и поездки, за которые платят.You love bank slip that tell you we paid moreТы любишь банковскую квитанцию, в которой говорится, что мы заплатили больше.You love a good hand whenever the card dealtТы любишь хорошую комбинацию, когда сдается карта.But what love got to do with it when you don't love yourself?Но при чем здесь любовь, если ты не любишь себя?I do what I wanna doЯ делаю то, что я хочу делатьI say what I wanna say, when I feel, and IЯ говорю то, что я хочу сказать, когда я чувствую, и яLook in the mirror and know I'm thereСмотрю в зеркало и знаю, что я тамWith my hands in the air, I'm proud to say yeahС поднятыми руками я с гордостью могу сказать "да"I'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я очень, очень, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, очень, очень, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, очень, очень, настоящийI'm real, I'm real ('cause before you know it, everything's gone)Я настоящий, я настоящий (потому что не успеешь оглянуться, как все исчезнет).I promise that I know you very wellЯ обещаю, что знаю тебя очень хорошоYour eyes never lie, even if they fellТвои глаза никогда не лгут, даже если они упали с небаOut the sky and your optics turn staleи твоя оптика стала несвежейWhere they mold that's green, I can see you fit the billТам, где плесень становится зеленой, я вижу, что ты соответствуешь всем требованиям.Of living in a world that come with plan BО жизни в мире, где есть план Б'Cause plan A only can make another mistakeПотому что только план А может привести к очередной ошибкеAnd you can't see success coming from plan CИ ты не можешь предвидеть успеха от плана СWhen it all breaks, you'll still say you're lovelyКогда все рухнет, ты все равно будешь говорить, что ты прекраснаAnd love them and love when you love herИ любить их, и любить, когда ты любишь ееYou love so much, you love when love hurtsТы любишь так сильно, ты любишь, когда любовь причиняет больYou love fast cars and dead presidents oldТы любишь быстрые машины и старых мертвых президентовYou love fast women, you love keepin' controlТы любишь быстрых женщин, ты любишь сохранять контрольOf everything that you love, you love beefИз всего, что ты любишь, ты любишь говядинуYou love streets, you love running, ducking policeТы любишь улицы, ты любишь убегать от полицииYou love your hood, might even love it to deathТы любишь свой капюшон, возможно, даже любишь его до смертиBut what love got to do with it when you don't love yourself?Но какое отношение к этому имеет любовь, если ты не любишь себя?I do what I wanna doЯ делаю то, что я хочу делатьI say what I wanna say, when I feel, and IЯ говорю то, что я хочу сказать, когда я чувствую, и яLook in the mirror and know I'm thereСмотрю в зеркало и знаю, что я тамWith my hands in the air, I'm proud to say yeahС поднятыми руками я с гордостью могу сказать "да"I'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я очень, очень, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, очень, очень, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, очень, очень, настоящийI'm real, I'm real ('cause before you know it, everything's gone)Я настоящий, я настоящий (потому что не успеешь оглянуться, как все исчезнет).The reason why I know you very wellПричина, по которой я очень хорошо тебя знаю 'Cause we have the same eyes, can't you tell?Потому что у нас есть те же глаза, ты не можешь сказать?The days I tried to cover up and concealДни я пытался прикрыть и скрытьMy pride, it only made it harder for me to dealМоя гордость, это только усложнило мне разобратьсяWhen living in a world that come with plan BКогда живешь в мире, где есть план БA scapegoat cause plan A don't come freeКозел отпущения, потому что план А не дается даромAnd plan C just an excuse like "because"А план С - просто отговорка вроде "потому что"Or the word "but," but what if I got love?Или слово "но", но что, если у меня будет любовь?I love them, I love when I love herЯ люблю их, я люблю, когда я люблю ееI love so much, I love when love hurtsЯ так сильно люблю, я люблю, когда любовь причиняет больI love first verse 'cause you're the girl I attractЯ люблю первый куплет, потому что ты девушка, которая мне нравитсяI love second verse 'cause you're the homie that packЯ люблю второй куплет, потому что ты братан, который собираетBurner like a stove top, that love cooking from scratchГорелка, как у плиты, которая любит готовить с нуляI love what the both of you have to offerМне нравится то, что вы оба можете предложитьIn fact, I love it so much, I don't love anything elseНа самом деле, я люблю это так сильно, что больше ничего не люблюBut what love got to do with it when I don't love myselfНо какое отношение к этому имеет любовь, если я не люблю себяTo the point I should hate everything I do love?До такой степени, что я должен ненавидеть все, что я люблю?Should I hate living my life inside the club?Должен ли я ненавидеть жить своей жизнью в клубе?Should I hate her for watching me for that reason?Должен ли я ненавидеть ее за то, что она наблюдает за мной по этой причине?Should I hate him for telling me that I'm seizin'?Должен ли я ненавидеть его за то, что он сказал мне, что у меня захватывает дух?Should I hate them for telling me "ball out"?Должен ли я ненавидеть их за то, что они говорят мне "выкладывайся"?Should I hate street credibility I'm talkin' aboutДолжен ли я ненавидеть уличный авторитет, о котором я говорюHating all money, power, respect in my willНенавидеть все деньги, власть, уважение в моем завещанииOr hating the fact none of that shit make me real?Или ненавидеть тот факт, что ничто из этого дерьма не делает меня реальным?"Kenny, I ain't trippin' off them dominoes anymore"Кенни, я больше не играю в домино"Just calling, sorry to hear what happened to your homeboyПросто звоню, жаль слышать, что случилось с твоим дружкомBut don't learn the hard way like I did, homieНо не учись на горьком опыте, как я, братанAny nigga can kill a man, that don't make you a real niggaЛюбой ниггер может убить человека, но это не делает тебя настоящим ниггеромReal is responsibilityРеальность - это ответственность.Real is taking care of your motherfucking familyРеальность - это забота о своей гребаной семье.Real is God, nigga"Реальность - это Бог, ниггер".I do what I wanna doЯ делаю то, что хочу делать.I say what I wanna say, when I feel, and IЯ говорю то, что хочу сказать, когда чувствую, и яLook in the mirror and know I'm thereСмотрю в зеркало и знаю, что я там.With my hands in the air, I'm proud to say yeahПодняв руки вверх, я с гордостью говорю "да".I'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящая, я настоящая, я действительно, действительно, настоящая.I'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, действительно, настоящийI'm real, I'm real, I'm really, really, realЯ настоящий, я настоящий, я действительно, действительно, настоящийI'm real, I'm real ('cause before you know it, everything's gone)Я настоящий, я настоящий (потому что не успеешь оглянуться, как все исчезнет)"Alright, that's all I wanted to tell you"Хорошо, это все, что я хотел тебе сказатьJust make sure you call us back when you get this messageПросто обязательно перезвони нам, когда получишь это сообщение.Here go your mom"А вот и твоя мама""Boy, you better have my car on full all this time"Мальчик, тебе лучше все это время держать мою машину включенной на полную мощностьYou done had my damn car, but look, I ain't trippin'Ты уже забрал мою чертову машину, но послушай, я не спотыкаюсьLook, the neighbors say they seen you and your little friends over there by Food for LessСлушай, соседи говорят, что видели тебя и твоих маленьких друзей в магазине "Еда за меньшее"And they was preaching to you over there telling you about the good bookИ они проповедовали тебе там, рассказывая о хорошей книгеBecause right about now that's what y'all needПотому что прямо сейчас это то, что вам всем нужноOh, and Top Dawg called the house tooО, и Главный Чувак тоже позвонил в этот домI guess they want you and Dave to come to the studioЯ думаю, они хотят, чтобы вы с Дэйвом пришли в студиюBut look, you take that music business seriousНо послушай, ты серьезно относишься к этому музыкальному бизнесуAnd put out something me and your dad can step toИ создай что-нибудь, к чему мы с твоим отцом сможем подойтиShit, you know we from Chicago, you know that's what we do"Черт, ты же знаешь, что мы из Чикаго, ты же знаешь, что мы этим занимаемся".Sing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебяSing my song, it's all for youПой мою песню, это все для тебя"If I don't hear from you by tomorrow"Если я не получу от тебя вестей до завтрашнего дняI hope you come back and learn from your mistakesЯ надеюсь, что ты вернешься и научишься на своих ошибкахCome back a man, tell your story to these black and brown kids in ComptonВернись мужчиной, расскажи свою историю этим черным и коричневым детям в КомптонеLet 'em know you was just like them, but you still rose from that dark place of violenceДай им понять, что ты был таким же, как они, но ты все равно поднялся из того темного места насилия.Becoming a positive personСтановитесь позитивным человекомBut when you do make it, give back with your words of encouragementНо когда у вас это получится, поделитесь своими словами поддержкиAnd that's the best way to give back to your cityИ это лучший способ вернуть долг своему городуAnd I love you Kendrick, if I don't hear you knocking on the doorИ я люблю тебя, Кендрик, даже если я не слышу, как ты стучишь в дверь.You know where I usually leave the key, alright?Ты знаешь, где я обычно оставляю ключ, ладно?Talk to you later, bye"Поговорим позже, пока"

Поcмотреть все песни артиста