Kishore Kumar Hits

Jreg - I Just Want to Be Loved (By a 10/10) текст песни

Исполнитель: Jreg

альбом: I Just Want to Be Loved (By a 10/10)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a simple manЯ простой человекI got simple needsЯ просто долженI just want somebody, ohЯ просто хочу, чтобы кто-то, оTo love meЛюбить меняIt's a simple desireЭто простое желаниеI'm not asking for muchЯ не прошу многогоI just want some love, babyЯ просто хочу немного любви, деткаI want some human touchЯ хочу немного человеческого прикосновенияI just want to be lovedЯ просто хочу, чтобы меня любилиBy an 8.5 at least (I'm not asking for much)По крайней мере, на 8,5 (я не прошу многого)I'd settle for an 8 honestly (Need that human touch)Честно говоря, я бы согласился на 8 (мне нужно это человеческое прикосновение)From someone hotter than me (Anyone's enough)От кого-то более горячего, чем я (Достаточно любого)Unless they're ugly (I just wanna be loved)Если только они не уродливы (я просто хочу, чтобы меня любили)By a 9 out of 10 at least (I'm not asking for much)По крайней мере, 9 баллов из 10 (я не прошу многого)I'd settle for an 8.5 honestly (I've just got)Честно говоря, я бы согласился на 8,5 (я только что получил)This really basic human need to be loved, to be loved, to be lovedЭто действительно основная человеческая потребность быть любимым, быть любимым, быть любимымBy someone out of my leagueКем - то не из моей лиги♪♪See, I'm pretty sureВидишь ли, я почти уверенAny ugly girlЛюбая некрасивая девушкаIf I smiled real nice would fall in love with meЕсли бы я по-настоящему мило улыбался, в меня бы влюбилисьOr if I said I was a Youtube celebrityИли если бы я сказал, что я знаменитость YoutubeThere's no challenging thatС этим не поспоришьSo I'm up to batТак что я готовAt finding a 10 out of 10В поиске 10 из 10Or maybe two 10 out of 10sИли, может быть, двух 10 из 10Or maybe three, 10 out of 10sИли, может быть, трех, 10 из 10I just wanna be loved (By three 10 out of 10s)Я просто хочу быть любимым (тремя 10 из 10)Is that asking so muchРазве я прошу так многоI will say it againЯ скажу это сноваI'm a simple man, I got simple plansЯ простой человек, у меня простые планыAnyone's enough, enough, enough, enough, enough (I just wanna be loved)Все, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит (я просто хочу быть любимым)By three 10 out of 10sНа три балла 10 из 10Is that asking so much (Don't answer that question)Я прошу так много (Не отвечай на этот вопрос)Cause to be real with you, love is all I really needПотому что, чтобы быть настоящим с тобой, любовь - это все, что мне действительно нужноProvided its from someone who's at least 2 points hotter than meПри условии, что она от того, кто как минимум на 2 балла сексуальнее меняLove is an infiniteЛюбовь бесконечнаThat's a bit of a lie please understandЭто немного ложь, пожалуйста, поймите.It's a scarce resource that's a lot more like supply and demandЭто дефицитный ресурс, который больше похож на спрос и предложение.Love that's available's inherently less valuableДоступная любовь по своей сути менее ценна.Is what I'm saying terribleУжасно ли то, что я говорюHere listen to this parableВот послушай эту притчуThere once was a man who's love wasn't worth enoughЖил-был человек, любовь которого была недостаточной(Enough, enough, enough)(Хватит, хватит, хватит)So he locked heart away 'till it turned to mushПоэтому он запирал сердце, пока оно не превратилось в кашу(To mush, to mush, to mush)(В кашу, в кашу, в кашу)He worked on his love 'till it was worth very muchОн работал над своей любовью, пока она не стала стоить очень дорого(So much, so much, so much)(Так много, так много, так много)But it was too late for him, his heart was goneНо для него было слишком поздно, его сердце ушло.And in it's place was a black hole that yearned to be filledИ на его месте была черная дыра, которая жаждала быть заполненной.Not by love but by powerНе любовью, а властью.An all consuming desire to have everything, everything, everythingВсепоглощающим желанием иметь все, все, абсолютно всеEverything, everythingВсе, всеEverything, everythingВсе, всеEverything, everythingВсе, всеEverything, everythingВсе, всеI just want to be loved ('Cause love is power of course)Я просто хочу, чтобы меня любили (Потому что любовь - это сила, конечно)Is that asking so much (I want to hoard a scarce resource)Разве я прошу так много (я хочу накопить скудный ресурс)I just wanna be loved (By someone out of my league)Я просто хочу, чтобы меня любили (кем-то не из моей лиги)Just some human touch (If you're a six don't touch me)Просто немного человеческого прикосновения (Если ты шестерка, не трогай меня).I just want to be loved (By four 10 out of 10s)Я просто хочу, чтобы меня любили (четверо 10 из 10)I'm not asking for much (I will say it again)Я не прошу многого (я скажу это снова)I just got this really basic human need to be lovedУ меня просто появилась эта действительно базовая человеческая потребность быть любимымTo be lovedБыть любимымTo be lovedБыть любимымTo be lovedБыть любимымTo be lovedБыть любимымTo be lovedБыть любимымTo be lovedБыть любимымBy someone out of my leagueКем-то, кто не в моей лиге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители