Kishore Kumar Hits

Ben Rector - The Men That Drive Me Places текст песни

Исполнитель: Ben Rector

альбом: Brand New

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Howard drives a minivan with the cruise ships from Ft. LauderdaleХовард водит минивэн с круизными лайнерами из Форт. ЛодердейлAnd it's been that way since 1994И так было с 1994 годаDoes his business on a flip phone with the most obnoxious ringtoneВедет свои дела по раскладному телефону с самым противным рингтономI didn't ask but I can tell he's from New YorkЯ не спрашивал, но могу сказать, что он из Нью-ЙоркаAnd he spoke proudly of his daughter and that this fall she'd be in collegeИ он с гордостью говорил о своей дочери и о том, что этой осенью она поступит в колледжAnd that he always wished he'd gotten his degreeИ что он всегда хотел, чтобы он получил ученую степеньYou can tell he came from nothing, built a future out of hustlingМожно сказать, что он вырос из ничего, построил будущее на суетеAnd somehow I'm the one you people pay to seeИ каким-то образом я тот, за кого вы, люди, платите, чтобы увидетьOh isn't that just the way it goesО, разве не так все и происходит?You're dealt a good hand and you get celebratedТебе выпала хорошая комбинация, и ты прославился.Oh how am I the only one who knowsО, почему я единственный, кто знает?I'm half the man of the men that drive me placesЯ наполовину мужчина из тех, кто возит меня по разным местам?Danny showed up early fifteen minutes till five thirtyДэнни пришел пораньше, за пятнадцать минут до половины шестого.Making sure that I'd be on my morning flightУбедился, что я успею на утренний рейс.He said he'd love to fix computers, but that he can't until he's fluentОн сказал, что ему нравится чинить компьютеры, но он не сможет, пока не овладеет ими свободноSo he spends his driving money taking class at nightПоэтому он тратит свои деньги на вождение автомобиля, посещая занятия по ночамHe wore a neatly ironed dress shirt and he helps his kids with homeworkНа нем была аккуратно выглаженная рубашка, и он помогал своим детям с домашним заданием.And deep inside I couldn't help but ask myselfИ глубоко внутри я не мог не спросить себя:Why that at night I'm up on stage, everybody knows my nameПочему, когда я вечером на сцене, все знают мое имяWhile Danny's early picking up somebody elseПока Дэннис рано забирает кого - то другогоOh isn't that just the way it goesО, разве не так все и происходит?You're dealt a good hand and you get celebratedТебе выпала хорошая комбинация, и ты прославился.Oh how am I the only one who knowsО, почему я единственный, кто знает?I'm half the man of the men that drive me placesЯ наполовину мужчина из тех, кто возит меня по разным местам?And now everything's not given, I work hard to make my livingИ теперь, когда все еще не отдано, я усердно тружусь, чтобы заработать себе на жизньBut I'll give credit where I think credits dueНо я отдам должное там, где, по-моему, заслуженоMaybe you got dealt a good handМожет быть, тебе выпала хорошая комбинацияMaybe you play it the best that you canМожет быть, ты разыгрываешь ее как можно лучшеBut I don't know how far you'd walk without those cardsНо я не знаю, как далеко ты смог бы зайти без этих картIn Howard and Danny's working shoesВ рабочих ботинках Ховарда и ДэнниBut that's just the way it goesНо так оно и естьYou're dealt a good hand and you get celebratedТебе сдали хорошую комбинацию, и ты прославилсяOh how am I the only one who knowsО, почему я единственный, кто знает?I'm half the man of the men that drive me placesЯ наполовину мужчина из тех, кто возит меня по разным местам

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители