Mewsic - Idol (From "Oshi no Ko") - TV Size - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mewsic - Idol (From "Oshi no Ko") - TV Size текст песни

Исполнитель: Mewsic

альбом: Idol (From "Oshi no Ko") [TV Size]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

See that smile going viral in the media?Видишь, как эта улыбка становится вирусной в СМИ?No one knows her secrets, yesНикто не знает ее секретов, да.She's so mysteriousОна такая загадочная.Being lovely and oblivious is just her areaБыть милой и забывчивой - это как раз по ее части.She is perfect and a pretty little liar, yeah?Она идеальна и хорошенькая маленькая лгунья, да?Gorgeous, stunning idol, a star!Великолепный, сногсшибательный идол, звезда!So what'd you eat today?Так что ты сегодня ела?And what's your favourite book?И какая твоя любимая книга?And if you were to go have fun, where would you pick to go?И если бы ты собирался пойти повеселиться, куда бы ты выбрал пойти?I didn't eat at allЯ вообще ничего не елAnd I won't say a thingИ я ничего не скажуNo matter what they ask, it seems she'll always slip awayЧто бы они ни спросили, кажется, она всегда ускользаетSo distant, cold, but with a glitz and glowТакая далекая, холодная, но с блеском и отблескомAll of the secrets we're discovering taste so sugar sweetВсе секреты, которые открывались, были такими сладкими на вкусAnd if she sighs, deniesИ если она вздыхает, отрицаетAnd if she's sly and shyИ если она хитрая и застенчиваяBut still what kind of guy? Person you like?Но все же, что это за парень? Человек, который тебе нравится?Hey, just answer me!Эй, просто ответь мне!How is falling in love just supposed to feel?Что ты должен чувствовать, влюбляясь?I don't know, still don't know what is real or what's a lieЯ не знаю, до сих пор не знаю, что реально, а что ложьBut these words are just enough to make you fallНо этих слов достаточно, чтобы заставить тебя упастьOnce again and once againСнова и сноваRepeating it as much as you want to, another falling throughПовторяя это столько раз, сколько захочешь, ты снова проваливаешься'Cause you're captivating every single eyeПотому что ты очаровываешь каждый глазYou're the ultimate and picture-perfect idol!Ты абсолютный и идеальный кумир!Like an evening star that's been rebornКак возрожденная вечерняя звезда.That will never live again in this worldКоторая никогда больше не будет жить в этом мире.A-ah, the love you sing and shoutАх, о любви, которую ты поешь и кричишь.The smile pouring outСияющая улыбкаKeeps tempting every single eye and heart within the crowdПродолжает соблазнять каждый глаз и сердце в толпеEven if they're all liesДаже если все это ложьYou know you can't deny that by design, this is love, perfect love!Ты знаешь, ты не можешь отрицать, что по замыслу это любовь, совершенная любовь!Right, right, she's so special and so perfect, yesВерно, верно, она такая особенная и такая совершенная, да.We're just extras on the sideline, being her witnessМы были просто статистами на вторых ролях, были ее свидетелями.In the background we're performing as B-grade support for thisНа заднем плане мы выступали в качестве поддержки класса B в этомEverything is 'cause of her 'cause she's so precious, as ifВсе происходит из-за нее, потому что она такая драгоценная, как будтоWhy? It's all a lieПочему? Это все ложь'Cause we're all filled with envy insideПотому что все мы были полны зависти внутриHurting our prideЗадеваем нашу гордостьNobody's laughing tonightНикто не смеется сегодня вечеромI can't even let it all slideЯ даже не могу пустить все это на самотек'Cause you're just a lie!Потому что ты просто лжец!You're just a fake, it's a crime!Ты просто подделка, это преступление!I'll never forgive you or IЯ никогда не прощу ни тебя, ни себяI won't allow anybody but only the strongest and perfect inside!Я не позволю никому, кроме самых сильных и совершенных внутри!Everyone adores and worships every moveВсе обожают и боготворят каждое движениеYou're invincible, the strongest, perfect idol!Ты непобедимый, сильнейший, совершенный идол!I can't find a flaw in you at allЯ вообще не могу найти в тебе недостаткаYou're a shining star, embracing our worldТы сияющая звезда, обнимающая наш мирDon't let anyone see the weakness in your heartНе позволяй никому видеть слабость в твоем сердцеDon't show the world anything they don't want to knowНе показывай миру ничего, чего они не хотят знать'Cause you must be the one, the only one that they needПотому что ты, должно быть, единственная, кто им нужен'Cause that's really love! That's truly love!Потому что это настоящая любовь! Это настоящая любовь!See my signature? My smile in the media?Видишь мою подпись? Моя улыбка в СМИ?I just have a single secret that I'm keeping upУ меня просто есть один секрет, который я храню.I've built my world on this lie of loving everyoneЯ построил свой мир на этой лжи о любви ко всем.But it's just my style, my expression of true love!Но это просто мой стиль, мое выражение настоящей любви!All the sweat that's running down my face is pure AquaВесь пот, стекающий по моему лицу, - чистая морская вода.Ruby in my eyes, you'll see it in the cameraРубиновый блеск в моих глазах, вы увидите это в камере.And every song I sing and dance makes me like MariaИ каждая песня, которую я пою и танцую, делает меня похожей на Марию.So, I'll keep lying, 'cause to me that's really love!Так что, я продолжу лгать, потому что для меня это настоящая любовь!No one's ever really loved the me insideНикто никогда по-настоящему не любил меня внутри.And in turn, I'm the same, how do I love anyone?И, в свою очередь, я такой же, как я могу любить кого-либо?But I still believe someday it will come trueНо я все еще верю, что когда-нибудь это сбудетсяAll my lies will be real, I will see it throughВся моя ложь будет правдой, я доведу это до конца(I believe in you)(Я верю в тебя)Someday I'll finally have everything in lifeКогда-нибудь у меня, наконец, будет все в жизниI'm a greedy, selfish, cunning little idolЯ жадный, эгоистичный, хитрый маленький идол.I wish I could really love them allЯ хотел бы по-настоящему любить их всехEveryone and everything in this worldВсех и вся в этом миреBut still, I'm lying once againНо все же, я снова лгуI'm really praying thatЯ действительно молюсь, чтобыOne day these words I keep repeating will become trueОднажды эти слова, которые я продолжаю повторять, станут правдойAnd even all this timeИ даже все это времяEven though I wanted to, I couldn't ever say those words to youНесмотря на то, что я хотел, я никогда не мог сказать тебе этих словAh, finally it's timeАх, наконец-то пришло времяIt's really not a lieЭто действительно не ложьI can truly say thatЯ действительно могу это сказатьI love youЯ люблю тебя

Поcмотреть все песни артиста