Mewsic - Mephisto (From "Oshi no Ko") - English - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mewsic - Mephisto (From "Oshi no Ko") - English текст песни

Исполнитель: Mewsic

альбом: Mephisto (From "Oshi no Ko") [English]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last chance, I'm so hungry for a shot at the topПоследний шанс, я так жажду взобраться на вершинуAnd my feet start to dance across the night sky, high up aboveИ мои ноги начинают танцевать по ночному небу, высоко вверхуA boring stance is not enough for me to catch every eyeСкучной позы мне недостаточно, чтобы привлечь все взглядыAnd to feel their envy tonightИ почувствовать их зависть сегодня вечеромEventually, all of the sweat and tears are mixed in with bloodВ конце концов, весь пот и слезы смешиваются с кровьюBut if I only swim in someone's eyes, it won't be enoughНо если я буду плавать только в чьих-то глазах, этого будет недостаточноBecause the stage is calling me and I can never forgetПотому что сцена зовет меня, и я никогда не смогу забытьOr move on, it won't let me goИли двигайся дальше, это меня не отпустит.Desperately, I'm clinging onЯ отчаянно цепляюсь за это(I've never seen such a liar)(Я никогда не видел такого лжеца)You must have been born with your soul corruptedТы, должно быть, родился с испорченной душой(This lie is love and this lie is a gift to the world)(Эта ложь - любовь, и эта ложь - подарок миру)You must remember who taught you to be like this nowТы должен вспомнить, кто научил тебя быть таким сейчасI will risk it all and give my very life to youЯ рискну всем и отдам тебе свою жизньAll of it to you, aah-ahВсе это ради тебя, ааа-аааAfter all, you gave me time toВ конце концов, ты дал мне время, чтобыReally choose what I want to, didn't you?Я действительно выбираю то, что хочу, не так ли?And when I can finally fulfill all of my dreamsИ когда я смогу, наконец, осуществить все свои мечтыWhen they come to be, aah-ahКогда они сбудутся, ах-ахI just wish that I could see youЯ просто хочу, чтобы я мог увидеть тебяSo I will wish upon this star tonightПоэтому я загадаю желание этой звезде сегодня вечеромIs something only really precious if you can't get it back?Действительно ли что-то ценно, только если ты не можешь вернуть это обратно?Sometimes I wish I never had it, but it's all just an actИногда я жалею, что у меня этого никогда не было, но это все просто игра'Cause even if it hurts, I know the pain will not go awayПотому что даже если это причинит боль, я знаю, что боль не пройдет.So I'll walk into the lightТак что я выйду на свет.That's dimming day after dayОн тускнеет день за днем.You must have been born with your soul corruptedТы, должно быть, родился с испорченной душой.(This lie is love and this lie is a gift to the world)(Эта ложь - любовь, и эта ложь - подарок миру)I can't remember the "me" that I should be!Я не могу вспомнить "себя", каким я должен быть!♪♪If there was a way that you could come back to this worldЕсли бы был способ, которым ты мог вернуться в этот мирLive your life again, aah-ahПроживи свою жизнь заново, ах-ахI would give my life, my soulЯ бы отдал свою жизнь, свою душуMy everything for you today, aah-aahВсе, что у меня есть, ради тебя сегодня, ааа-аааBut I know it's just a dream andНо я знаю, что это всего лишь сон, иI can't be with you, no matter how much I want toЯ не могу быть с тобой, как бы сильно я этого ни хотелHigh above, the star implodingВысоко вверху взрывается звездаIs shining brighter than everythingСияет ярче всего на светеI will risk it all and give my very life to youЯ рискну всем и отдам тебе саму свою жизньAll of it to you, aah-ahВсе это для тебя, ах-ахAfter all, you gave me time toВ конце концов, ты дал мне время, чтобыReally choose what I want to, didn't you?По-настоящему выбрать то, чего я хочу, не так ли?And when I can finally fulfill all of my dreamsИ когда я смогу, наконец, осуществить все свои мечтыWhen they come to be, aah-ahКогда они осуществятся, ах-ахI just wish that I could see youЯ просто хочу увидеть тебя.So I will wish upon this star tonightПоэтому я загадаю желание этой звезде сегодня вечером.So, children of the stars, come to meИтак, дети звезд, придите ко мне.Close your eyes and you'll dream endlesslyЗакройте глаза, и вы будете мечтать бесконечно.The light inside will never burn awayВнутренний свет никогда не погаснетIf you will be the ones shining brightЕсли вы будете теми, кто ярко сияетSo, children of the stars, aim up highИтак, дети звезд, стремитесь ввысьLet your hopes and your dreams be your guideПусть ваши надежды и мечты будут вашим проводникомYou have to keep your fire burning brightТы должен поддерживать свой огонь ярко горящимYou can't flicker if you'll be the lightТы не сможешь мерцать, если будешь светом.

Поcмотреть все песни артиста