Kishore Kumar Hits

Robert Taylor - I Know a Guy текст песни

Исполнитель: Robert Taylor

альбом: Bandstand (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So, you know any other guys who servedИтак, вы знаете других парней, которые служили в армииBut young, good looking like us?Кроме молодых, симпатичных, как мы?It's radio, what does it matter?Это радио, какое это имеет значение?If we win, we get to be in the moviesЕсли мы победим, нас снимут в киноYou know any?Знаешь кого-нибудь?I know a guyЯ знаю парняHe kicks it on bassОн играет на басуHis regular gig is at Oliver's placeЕго регулярные концерты проходят в Olivers placeHe's better than anyone when he's not highОн лучше всех, когда не под кайфомJesusГосподи,He's army tooУ него тоже армияI'll take my chancesЯ рискнуThen yep, I can tell yaТогда да, я могу тебе сказатьThat I know a guyЧто я знаю парняMeet me at the Rio Lounge tomorrow nightВстретимся завтра вечером в Rio LoungeWoah, he plays at the Rio?Вау, он играет в Rio?No, he drinks thereНет, он там пьет.We're ready to open, Jimmy!Мы были готовы открыться, Джимми!Let em all inВпусти их всех♪♪Jimmy, you skinny son of a bitch! What wind blew you hither?Джимми, ты тощий сукин сын! Каким ветром тебя сюда занесло?This is Donny Novitski. Donny, meet Davy ZlaticЭто Донни Новицки. Донни, познакомься с Дэви ЗлатичемDonny here made it through Solomon IslandsДонни добрался до Соломоновых острововI'll tickle your catastrophe, I liberated DachauЯ пощекочу твою катастрофу, я освободил Дахау.JeezГосподи!But Jimmy told me about your band idea!Но Джимми рассказал мне об идее твоей группы!I hope that means you're in?Надеюсь, это значит, что ты в деле?Yeah, that means he's inДа, это значит, что он в делеGreat! Now all we need are a couple horns, and a monster on drumsОтлично! Теперь все, что нам нужно, это пара рожков и монстр на барабанах.I know a guyЯ знаю парня.His trumpet is hotЕго труба классная.A barrel of laughs, though this bastard is notМоре смеха, хотя этот ублюдок и неBut maybe we break him between you and IНо, может быть, мы разделим его между тобой и мнойLet's do itДавай сделаем этоThen get your jokes readyТогда готовь свои шутки'Cause I know a guyПотому что я знаю парняHey Nick, this is the guy who thinks we belong in a band togetherПривет, Ник, это парень, который думает, что нам место в одной группе.Who else is on trumpet? I'm not playing secondКто еще играет на трубе? Я не играю вторым.Just you. We need a trombone thoughТолько ты. Но нам нужен тромбон.And a drummerИ барабанщикHas to have servedДолжно быть, служилI know a guyЯ знаю парняA former MarineБывший морской пехотинецHe blows like a champ and his licks are obsceneОн дует как чемпион, и его лизания непристойныA bug up his ass, but I'd say worth a tryУ него жук в заднице, но, я бы сказал, стоит попробовать'Cause if you want perfectПотому что, если ты хочешь совершенстваThen I know a guyТогда я знаю парняBah bah!Бах-бах!Bobby Soxers swoon at my charms (He's so, he's so, he's so!)Бобби Соксерс падает в обморок от моих чар (Он такой, он такой, он такой!)Backed up by my brothers in arms (He's so, he's so one of a kind)При поддержке моих братьев по оружию (Он такой, он единственный в своем роде)Is it happening?Это происходит?I think it's really happening!Я думаю, это действительно происходит!I hear it inЯ слышу это вWe're ready to openБыли готовы открытьсяLet em all inВпусти их всехI am not playing secondЯ не играю вторым.Yeah, that means he's inДа, это значит, что он в деле.Finally home and finally safe!Наконец-то он дома, в безопасности!And finally freeИ наконец-то свободенFive minutes to places, everyoneПять минут до места, всем по местамFive minutes!Пять минут!Time to open up!Время открываться!Gotta open up the doors!Нужно открывать двери!Open up, we got a show at eight!Открывайте, у нас шоу в восемь!I know a guyЯ знаю парня.He's kind of a messОн в некотором беспорядке.He made it back home in one piece or lessОн вернулся домой целым или даже меньшеA genius on drums though on brain matter, shyГений игры на барабанах, хотя и в brain matter, застенчивыйBut man, you want rhythmНо, чувак, тебе нужен ритмThen I know a guyТогда я знаю парняIt's happeningЭто происходитIt's all happeningВсе происходит наявуIt's all happeningВсе происходит наявуIf you want one of a kind!Если вы хотите единственного в своем роде!Then yep, I can tell yaТогда да, я могу вам сказатьThat I know a guy, что я знаю парня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители