Kishore Kumar Hits

Rachel Sumner - Anything Worth Doing текст песни

Исполнитель: Rachel Sumner

альбом: Anything Worth Doing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Did he fail when he fell, that Icarus we know so well?Потерпел ли он неудачу, когда упал, этот Икар, которого мы так хорошо знаем?I think credit's owed where credit's due. We all forget: he also flewЯ думаю, заслуги там, где они должны быть. Мы все забываем: он тоже летал.When love comes to an end, how people love to weigh inКогда любовь подходит к концу, как люди любят взвешиватьThey tally all the faults and total scores, but they don't know our love meant moreОни подсчитывают все ошибки и общее количество баллов, но они не знают, что наша любовь значила больше.Loving you was an early morning, watching the sunrise turn to dayЛюбить тебя было ранним утром, наблюдать, как восход превращается в деньHolding the covers up 'til the moment they all were pulled awayПридерживать одеяло до того момента, пока его не сдернулиLike catching the last rays of a sunset on a cool summer's nightКак ловить последние лучи заката прохладной летней ночьюKnowing the stars can't always shine so bright - shine so brightЗная, что звезды не могут всегда сиять так ярко - сиять так яркоDid he fail when he fell, that Icarus we know so well?Потерпел ли он неудачу, когда упал, этот Икар, которого мы так хорошо знаем?I think credit's owed where credit's due. We all forget: he also flewЯ думаю, заслуги там, где они должны быть. Мы все забываем: он тоже летал.Loving you 'til the early morning, watching the sunrise turn to dayЛюбить тебя до раннего утра, смотреть, как восход превращается в день.Holding you closer up 'til the moment you turned and pulled awayПрижимал тебя ближе к себе до того момента, пока ты не повернулась и не отстранилась.Loving you was learning to fly on wings of feathers and of waxЛюбить тебя - значит учиться летать на крыльях из перьев и воскаSoaring sky-high with nothing else worth looking back toПарить в небесах, не имея ничего, на что стоило бы оглядываться назадDid we fail when we fell from a love we knew so well?Потерпели ли мы неудачу, когда расстались с любовью, которую так хорошо знали?I think credit's owed where credit's dueЯ думаю, что причитающиеся кредиты там, где причитающиеся кредитыPlease don't forget: we also flewПожалуйста, не забывайте: мы тоже леталиWould you think back on our time gladly?Вы бы с удовольствием вспоминали о нашем времени?Anything worth doing at all's worth doing badlyЧто-нибудь стоящее вообще стоит того, чтобы делать плохо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители