Kishore Kumar Hits

Jeremy Jordan - I Can Do Better Than That текст песни

Исполнитель: Jeremy Jordan

альбом: The Last Five Years (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My best friend had a little situationУ моей лучшей подруги была небольшая ситуацияAt the end of our senior yearВ конце нашего выпускного годаAnd like a shot, she and Mitchell got married that summerИ, как на ладони, они с Митчеллом поженились тем летомCarolann getting bigger every minuteКэроланн становилась все больше с каждой минутойThinking, "What am I doing here?"Думаю: "Что я здесь делаю?"While Mitchell's out every nightВ то время как Митчеллы гуляют каждую ночь.Being a heavy-metal drummerБудучи барабанщиками хэви-метала,They got a little cute house on a little cute streetУ них есть маленький симпатичный домик на маленькой симпатичной улочке.With a crucifix on the doorС распятием на двериMitchell got a job at the record store in the mallМитчелл устроился на работу в музыкальный магазин в торговом центреJust the typical facts of a typical life in a town on the Eastern ShoreПросто типичные факты типичной жизни в городке на Восточном побережьеI thought about what I wanted, it wasn't like that at allЯ думал о том, чего я хотел, но это было совсем не такMade Carolann a cute baby sweaterСшила Кэроланн милый детский свитерокThinking "I can do better than that"Думая: "Я могу сделать лучше"♪♪In a year or so, I moved to the cityПримерно через год я переехал в этот городThinking "What have I got to lose?"Думая: "Что мне терять?"Got a room, got a cat and got twenty pounds thinnerСняла комнату, завела кошку и похудела на двадцать фунтовMet a guy in a class I was takingПознакомилась с парнем из класса, который я посещалаWith some very well placed tattoosС несколькими очень удачно нанесенными татуировкамиHe wouldn't leave me alone 'less I went with him to dinnerОн не оставлял меня в покое, пока я не ходила с ним ужинатьAnd I guess he was cuteИ я думаю, он был симпатичнымAnd I guess he was sweetИ я думаю, он был милымAnd I guess he was good in bedИ я думаю, он был хорош в постелиI gave up my life for a better part of a yearЯ отказался от своей жизни на большую часть годаSo I'm starting to think that this maybe might workТак что я начинаю думать, что это, возможно, сработаетAnd the second it entered my headИ в ту секунду, когда это пришло мне в головуHe needed to take some time offЕму нужно было немного отдохнутьFocus on his "career"Сосредоточься на его "карьере"He blew me off with a heartfelt letterОн отшил меня сердечным письмомI thought "I can do better than that"Я подумала: "Я могу добиться большего"You don't have to get a haircuteТебе не обязательно стричьсяYou don't have to change your shoesТебе не обязательно переобуватьсяYou don't have to like Duran DuranТебе не обязательно любить Duran DuranJust love meПросто люби меняYou don't have to put the seat downТебе не обязательно опускать сиденьеYou don't have to watch the newsТебе не обязательно смотреть новостиYou dont' have to learn to tangoТебе не обязательно учиться танцевать тангоYou don't have to eat prosciuttoТебе не обязательно есть прошуттоYou don't have to change a thingТебе не нужно ничего менятьJust stay with meПросто останься со мнойI want you and you and nothing but youЯ хочу тебя, и тебя, и ничего, кроме тебя.Miles and piles of youТебя много, горы.Finally, I'll have something worthwhileНаконец-то у меня будет что-то стоящее.To think of each morningДумать о каждом утреYou and you and nothing but youО тебе, о тебе и ни о чем, кроме тебяNo substitution will doНикакая замена не поможетNothing but fresh, undiluted and pureНичего, кроме свежего, неразбавленного и чистогоTop of the line and totally mineЛучший в своем роде и полностью мойI don't need any lifetime commitmentsМне не нужны никакие пожизненные обязательстваI don't need to get hitched tonightМне не нужно жениться сегодня вечеромI don't want you to throw up all your walls and defensesЯ не хочу, чтобы ты разрушал все свои стены и оборонуI don't mean to put on any pressureЯ не хочу давить на тебяBut I know when a thing is rightНо я знаю, когда все правильноAnd I spend every day reconfiguring my sensesИ я провожу каждый день, перенастраивая свои чувстваWhen we get to my houseКогда мы добираемся до моего домаTake a look at that townВзгляни на этот городTake a look at how far I've goneПосмотри, как далеко я зашелI will never go backЯ никогда не вернусь назадNever look back anymoureНикогда больше не оглядывайся назад, мурAnd it feels like my life led right to your sideИ такое чувство, что моя жизнь привела прямо к тебеAnd will keep me there from now onИ впредь будет удерживать меня тамThink about what you wantedПодумай о том, чего ты хотелThink about what could beПодумай о том, что могло бы бытьThink about how I love youПодумай о том, как я люблю тебяAnd say you'll move in with meИ скажи, что переедешь ко мнеThink of what's great about me and youПодумай о том, что есть хорошего во мне и в тебеThink of the bullshit we've both been throughПодумай о том дерьме, через которое мы оба прошлиThink of what's past because we can do betterПодумайте о том, что было в прошлом, потому что мы можем сделать лучшеWe can do betterМы можем сделать лучшеWe can do better than thatМы можем сделать лучше, чем этоWe can do better than thatМы можем сделать лучше, чем это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители