On The Outside - Act Like You Don't - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — On The Outside - Act Like You Don't текст песни

Исполнитель: On The Outside

альбом: Go Broke

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If we were at the same partyЕсли бы мы были на одной вечеринкеOn the same FridayВ одну пятницуWould it kill you not to smile and ask me how I've beenТебя бы убило, если бы ты не улыбнулся и не спросил, как у меня делаCause all of this small talkinПотому что все эти пустые разговорыAin't helpin no bodyНикому не помогаюI was doin pretty good now here I go againУ меня все было довольно хорошо, и вот я снова начинаюYou don't have to hate me maybe you could just pretendТебе не обязательно ненавидеть меня, может, ты мог бы просто притворитьсяI just wished you loved me enough to act like you don'tЯ просто хотел, чтобы ты любил меня достаточно, чтобы вести себя так, как ты не любишьIt'd be easier seein youМне было бы легче видеть тебяIf you could stop bein youЕсли бы ты мог перестать быть собойIf you could help me hate you, maybe I could let you goЕсли бы ты мог помочь мне ненавидеть тебя, возможно, я смог бы отпустить тебяDon't tell me you miss me tooНе говори мне, что ты тоже скучаешь по мнеEven if you doДаже если ты это сделаешьAct like you don'tДелай вид, что нетStill see us in corner boothВсе равно видишь нас в угловой кабинкеLike nobody's the roomКак будто в комнате никого нетSo baby even if you doТак что, детка, даже если ты это сделаешьAct like you don'tВеди себя так, будто ты этого не делаешьCoulda done a heart a favorМог бы оказать сердцу услугуShowin up an hour laterПоявившись на час позжеOr with somebody new tonight to twist the knifeИли с кем-то новым сегодня вечером, чтобы покрутить ножомYou could be mean you could be cruelТы мог бы быть злым, ты мог бы быть жестокимYou could blame me I could be the foolТы мог бы обвинить меня, я мог бы быть дуракомCmon and break my heart for good instead of just a one piece at a timeДавай, разбей мое сердце навсегда, а не по кусочку за раз.I just wish you loved me enough to act like you don'tЯ просто хочу, чтобы ты любил меня достаточно, чтобы вести себя так, будто это не так.It'd be easier seein youМне было бы легче видеть тебя.If you could stop bein youЕсли бы ты мог перестать быть собой.If you could help me hate you maybe I could let you goЕсли бы ты мог помочь мне ненавидеть тебя, возможно, я смог бы отпустить тебя.Don't tell me you miss me tooНе говори мне, что ты тоже скучаешь по мнеEven if you doДаже если скучаешьAct like you don'tДелай вид, что нетStill see us in corner boothВсе еще видишь нас в угловой кабинкеLike nobody's the roomКак будто в комнате никого нетSo baby even if you doТак что, детка, даже если ты это сделаешь,Act like you don'tДелай вид, что это не так,But you're smiling and laughingНо ты улыбаешься и смеешьсяActing like we never happenedВедешь себя так, будто нас никогда не былоWhy can't you just let me let you goПочему ты не можешь просто позволить мне отпустить тебяJust let me let goПросто позволь мне отпуститьI just wish you loved me enough to act like you don'tЯ просто хочу, чтобы ты любила меня достаточно, чтобы вести себя так, будто ты неIt'd be easier seein youМне было бы легче видеть тебяIf you could stop bein youЕсли бы ты мог перестать быть собойIf you could help me hate you maybe I could let you goЕсли бы ты мог помочь мне ненавидеть тебя, возможно, я смог бы отпустить тебяDon't tell me you miss me tooНе говори мне, что ты тоже скучаешь по мнеEven if you doДаже если ты это сделаешьAct like you don'tВеди себя так, будто ты этого не делаешь

Поcмотреть все песни артиста