Kishore Kumar Hits

Sture Zetterberg - Maybe We Can Still Be Friends текст песни

Исполнитель: Sture Zetterberg

альбом: Nobody Loves Me Better

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look at me, I'm fine here without youПосмотри на меня, мне здесь хорошо без тебяI can see that you're doing pretty well tooЯ вижу, что у тебя тоже неплохо получаетсяI guess we're good at pretendingДумаю, ты хорошо притворялсяCan't you see I've nowhere to hide nowРазве ты не видишь, что мне теперь негде спрятатьсяLet's agree to figure this out right nowДавай договоримся разобраться с этим прямо сейчасUnless we both decideЕсли только мы оба не решимTo let it go before we even triedОтпустить это еще до того, как попытаемсяI know we got a losing handЯ знаю, что у нас проигрышная партияBut I want you to understandНо я хочу, чтобы ты понялThat this ain't got nothing on me and youЭто никак не повлияет на нас с тобойNo matter how badly we've been bruisedНе важно, насколько сильно мы пострадалиAnd maybe we can still be friendsИ, возможно, мы все еще сможем быть друзьямиOur story doesn't have to endНаша история не должна заканчиватьсяI'm sorry we got out in such a hurryМне жаль, что мы выбрались в такой спешкеWe went to the bottom but it was worth itМы пошли ко дну, но оно того стоилоMaybe we can still be friendsМожет быть, мы все еще сможем быть друзьями♪♪I wonder why I'm lying awake hereИнтересно, почему я лежу здесь без снаIt would be a crime to say I don't miss you nowБыло бы преступлением сказать, что я не скучаю по тебе сейчасI guess we both agreeДумаю, мы оба согласныThat losing us is harder than it seemsЧто потерять нас тяжелее, чем кажетсяI know we got a losing handЯ знаю, что у нас проигрышная партияBut I want you to understandНо я хочу, чтобы ты понялThat this ain't got nothing on me and youЭто ничего не значит для нас с тобойNo matter how badly we've been bruisedНеважно, насколько сильно мы пострадалиAnd maybe we can still be friendsИ, возможно, мы все еще сможем быть друзьямиOur story doesn't have to endНаша история не должна заканчиватьсяI'm sorry we got out in such a hurryМне жаль, что мы расстались в такой спешкеWe went to the bottom but it was worth itМы опустились на самое дно, но оно того стоилоMaybe we can still be friendsМожет быть, мы все еще можем быть друзьямиMaybe we can still be friendsМожет быть, мы все еще можем быть друзьямиI know we got a losing handЯ знаю, что мы проигралиBut I want you to understandНо я хочу, чтобы ты понялThat this ain't got nothing on me and youЭто никак не повлияет на нас с тобойNo matter how badly we've been bruisedНе важно, насколько сильно мы пострадалиAnd maybe we can still be friendsИ, возможно, мы все еще сможем быть друзьямиThis story doesn't have to endЭта история не должна заканчиватьсяI'm sorry we got out in such a hurryМне жаль, что мы выбрались в такой спешкеWe went to the bottom but it was worth itМы пошли ко дну, но оно того стоилоMaybe we can still be friendsМожет быть, мы все еще сможем быть друзьямиMaybe we can still be friendsМожет быть, мы все еще сможем быть друзьямиMaybe we can still be friendsМожет быть, мы все еще сможем быть друзьями

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители