Kishore Kumar Hits

FDA - Despierta текст песни

Исполнитель: FDA

альбом: Homonimo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Crees conocer toda la formaТы думаешь, что знаешь всю форму.Y no sabes como se comporta en la sombraИ ты не знаешь, как он ведет себя в тени.Asoma tu cabeza por la ventanaВысунь голову в окноY verás la luzИ ты увидишь свет.DespiertaПроснисьPiensas, hablas, dices, maldicesТы думаешь, говоришь, говоришь, ругаешься.Escuchas, odias, amas, escribesТы слушаешь, ненавидишь, любишь, пишешьOpinas, creas, lees, te persiguenТы думаешь, ты веришь, ты читаешь, тебя преследуют.Vienen por tiони идут за тобойOye despiertaЭй, проснисьEspera... deja lavar mi caraПодожди... дай мне умыться.Que el agua refrezque las ganasПусть вода освежит желанияMis poros bebanМои поры пьютEndereza la espaldaВыпрямите спинуLevanta la vistaПодними свой взглядLlegó la horaВремя пришлоQuién pensaría que llegaríaКто бы мог подумать, что это произойдетLas preguntas ya no importanВопросы больше не имеют значенияNo impactanОни не влияютSe pierden en mi caminataони теряются в моей прогулке.Larga, obvio que no hay direcciónДолго, очевидно, что направления нет.Lo demuestra el desorden en la piezaОб этом свидетельствует беспорядок в комнатеPero tengo intención, será lo que valeНо у меня есть намерение, оно того стоит.Lo que cuestaСколько это стоитMi reacción, será la redacción caseraМоя реакция, это будет домашняя формулировкаLa era del lápiz y el fusil o dosisЭпоха карандаша и ружья или дозыEstoy aquí por mí, para ti, es útilЯ здесь для себя, для тебя, это полезно.Cuando escribo mis rimasКогда я пишу свои стишки,Te cuento lo que ayer no pudeЯ рассказываю тебе то, что вчера не смогPues anduve preocupado por hoyчто ж, я беспокоился о сегодняшнем дне¿qué pasará mañana?что будет завтра?Si en este planeta nada me perteneceЕсли на этой планете ничто не принадлежит мне,Todo se vendeвсе продаетсяPor ende, el dinero es importanteследовательно, деньги важныCapaz de enloquecerteСпособный свести тебя с умаLlamo a cuidarseЯ призываю позаботиться о себе¿por qué será que suelen confundirnos con muñecos de trapo?почему нас часто принимают за тряпичных кукол?Sujetos vagos, locos destinadosЛенивые субъекты, сумасшедшие, обреченные.A quemar oxígenoДля сжигания кислородаAlienígenas que piensan raroинопланетяне, которые думают странноCon electrónicas pulsaciones que alimentan el escupitajoС электронными пульсациями, которые питают плевокFuego para poder quemar el pretéritoОгонь, чтобы можно было сжечь дотла.Pero tú sabes que nunca yo olvidoНо ты знаешь, что я никогда не забываю.Me cuesta tomar el lápizМне трудно взять карандашDecir lo que estoy sintiendo en el último tiempoСказать, что я чувствую в последнее время.Persigue la policía del pensamientoПогоня за полицией мыслиEstoy inquietoЯ беспокойныйQuiero llegar a decir lo máximoЯ хочу получить максимум от того, что могу сказатьCon lo mínimoС минимумомEsperar lo íntimoОжидание интимногоNo quedarme en la superficieНе оставаться на поверхности.Como políticos artíficesкак искусные политикиDe tu magojiaОт твоей магоджиLo mío es crear una gran logiaМое дело - создать великую ложуDefensora del sentido comúnСторонница здравого смыслаBusqué alguna forma:Я искал какой-то способ:Ayudar a los míosПомогать своимNo me gustan los líosЯ не люблю беспорядок¿que pasa contigo?что с тобой не так?No tengo testigosУ меня нет свидетелейEn la noche cuando divagoНочью, когда я блуждаю,Medito, pienso cosas sin sentidoЯ медитирую, я думаю о бессмысленных вещах.Las cosas van demasiado rápidoВсе идет слишком быстроFalsas sonrisas, compañías de plásticoФальшивые улыбки, пластиковые компанииInfantes moldeables como elásticoФормованные младенцы в виде резинкиSi yo estoy en el trópicoЕсли я в тропиках,Tú estás en el árticoТы в АрктикеEs la única diferencia entre ambosЭто единственная разница между ними обоимиHas mirado mis cambiosты смотрел на мои измененияNo quiero quedarme con la cabeza en el fangoЯ не хочу оставаться с головой в грязиPal momento decisivoПриятель, решающий моментSigo esperandoЯ все еще ждуPiensas, hablas, dices, maldicesТы думаешь, говоришь, говоришь, ругаешься.Escuchas, odias, amas, escribesТы слушаешь, ненавидишь, любишь, пишешьOpinas, creas, lees, te persiguenТы думаешь, ты веришь, ты читаешь, тебя преследуют.Vienen por tiони идут за тобойOye despiertaЭй, проснисьLa vida es un largo caminoЖизнь-это долгий путьEl cual a pies descalzos debemos transitarКоторый мы должны пройти босикомDebes sentir a cada pasoТы должен чувствовать это на каждом шагуEl pasto, la tierra, las espinasТрава, земля, колючкиLas piedras calientes quemando y marcando las plantas de tus piesГорячие камни обжигают и обжигают подошвы твоих ног.Bajo un sol que encandila la vistaПод солнцем, которое радует глазMi alma busca respuestasМоя душа ищет ответы.Mis manos buscan salidasМои руки ищут выходы.Mi voz conjura tu nombreМой голос вызывает в воображении твое имя.Mi cuerpo aún busca vidaМое тело все еще ищет жизни.Cada batalla perdida elimina la esperanza en un futuroКаждая проигранная битва лишает надежды на будущееPero cada amanecer resucitaНо каждый рассвет воскрешаетNuestras fuerzas, es nuestra féНаши силы, это наша вера.El camino es cuesta arribaДорога в горуNadie dijo que era fácilНикто не говорил, что это легкоPor eso hoy voy a mostrarte el camino que nos lleva a la dichaВот почему сегодня я собираюсь показать тебе путь, который ведет нас к блаженствуNo pienso en la muerteЯ не думаю о смертиYo me aferro a la vidaя цепляюсь за жизнь,Sé muy bien que debe llegarЯ очень хорошо знаю, что это должно произойтиNo acelero nuestro encuentroЯ не ускоряю нашу встречу.Los recuerdos es una experienciaВоспоминания- это опытMe enriqueceЭто обогащает меняLas amistades que florecenДружба, которая процветаетDebes regarlas con cariñoвы должны поливать их с любовьюNo te duermas mi niñoНе спи, мой мальчикHay un mundo por conquistarЕсть мир, который нужно завоеватьSé que llegará el día en que las fronteras caeránЯ знаю, что наступит день, когда границы падут.Y seremos plenamente libresИ мы будем полностью свободныOjalá viva para verloНадеюсь, я доживу до этогоHasta entoncesДо тех порQue cada latido y que cada respiroЧто каждый удар сердца и что каждый вдохTe den razones para seguir luchandoОни дают тебе повод продолжать бороться.Y decir que estás vivoИ сказать, что ты жив.Gritar que estás vivo...Кричать, что ты жив...Crees conocer toda la formaТы думаешь, что знаешь всю форму.Y no sabes como se comporta en la sombraИ ты не знаешь, как он ведет себя в тени.Asoma tu cabeza por la ventanaВысунь голову в окноY verás la luzИ ты увидишь свет.DespiertaПроснисьPiensas, hablas, dices, maldicesТы думаешь, говоришь, говоришь, ругаешься.Escuchas, odias, amas, escribesТы слушаешь, ненавидишь, любишь, пишешьOpinas, creas, lees, te persiguenТы думаешь, ты веришь, ты читаешь, тебя преследуют.Vienen por tiони идут за тобойOye despiertaЭй, проснись

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители