Kishore Kumar Hits

Akari Kito - No Continue - English Ver. текст песни

Исполнитель: Akari Kito

альбом: Kaleidoscope

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Game StartНачало игрыSo it's a start of the brand new dayИтак, это начало совершенно нового дняBeen sick and tired of the same old boring waysУстали от одних и тех же старых скучных приемовThe dealt hand retains a lifeless preyСданная рука сохраняет безжизненную добычуBut I still draw my winning . . I am the Joker!Но я все равно забираю свой выигрыш. . Я Джокер!Fake out!! It's by chance? Dealer's circumstance?Притворяюсь!! Это случайно? Обстоятельства дилера?Doubting every secondСомневаюсь каждую секундуTired of this ordinary arid new gameУстал от этой обычной засушливой новой игрыThe given card becomes winner's handДанная карта становится раздачей победителяMy eyes are locked on youМои глаза прикованы к тебеIt's GAME CHANGERЭто МЕНЯЕТ ПРАВИЛА ИГРЫWho's the one given the right to choose what's right?Кому дано право выбирать, что правильно?Empty future spreading wide in frontПустое будущее, широко расстилающееся впередиNothing written and so brightНичего не написанное и такое яркоеHarmonizing choices, goals and answers is my rightСогласованный выбор, цели и ответы - мое правоOnly, only mine, this is my lifeТолько, только мое, это моя жизньThere is no turning backПути назад нетFrom lying world's attackАтака из лживых мировResetting button don't do no good in this worldКнопка сброса не приносит пользы в этом миреLet's change the scenarioДавайте изменим сценарийHey ya writer, like a, liarЭй, ты, писатель, как, лжецIt's proper, standard, walkin' walkin' in the regular normal routeЭто правильно, стандартно, ходить обычным маршрутомA common conversationОбычный разговорI've heard that line once tooЯ тоже слышал эту фразу однаждыBest and the worst excuses wining, wondering, letting me go "tomorrow will help"Лучшие и худшие оправдания победы, удивления, отпускания меня "завтра поможет"I know I'll just keep on doin' the same, repeat itЯ знаю, что буду просто продолжать делать то же самое, повторять этоThere is no turning backПути назад нетFrom lying world's attackОт атаки лживых мировWhich one of you is, the real fake oneКто из вас настоящий фальшивомонетчикKick out Boring decks piled up in front of youВыкидывайте скучные колоды, сложенные перед вами стопкойWake up Hey! Natural! Everyday has reasons it's trueЭй, просыпайтесь! Естественно! У каждого есть причины, по которым это правдаFake out It's by chance? Dealer's circumstance?Подделка случайно? Обстоятельства дилера?Doubting every secondСомневаясь каждую секундуA good luck or promised winner's raceВ гонке за удачей или обещанными победителямиLet answers match each other, find the wayПусть ответы совпадают друг с другом, найдите способI'm aЯIt's GAME CHANGERЭто МЕНЯЕТ ПРАВИЛА ИГРЫEven inevitable things can be overwrittenДаже неизбежные вещи можно переписатьThe final plot, the last page, after all it's my storyФинальный сюжет, последняя страница, в конце концов, это моя историяIt may feel like a losing game, but it's up to you to find gloryМожет показаться, что это проигрышная игра, но ты должен обрести славуThere's no more looking backБольше не нужно оглядываться назадNo matter how much you dress up and hide yourselfСколько бы ты ни наряжался и ни пряталсяEven if you show that you're powerfulДаже если ты показываешь, что ты сильныйTill the end, the final episode is just a lonely uninhabited place insideДо конца финальная серия - это просто одинокое необитаемое место внутриThe word "accidental" can't explain, how the real ending of this story will endСлово "случайный" не может объяснить, чем закончится настоящая концовка этой историиCan't let it end, not just yetЯ не могу позволить этому закончиться, не сейчасIf this world was all created only 5 seconds agoЕсли весь этот мир был создан всего 5 секунд назадEven if this memory is just a newly bornДаже если это воспоминание только что родилосьIt is none other and no one else but myself who can prove my lifeНикто другой, кроме меня, не может доказать, что я живу своей жизньюOpen your eyes . . . right nowОткрой глаза ... прямо сейчасIt's GAME CHANGERЭто МЕНЯЕТ ПРАВИЛА ИГРЫWho is the one given the right to choose what's right?Кому дано право выбирать, что правильно?Empty future spreading wide in frontПустое будущее широко расстилается впередиNothing written and so brightНичего не написано и так ярко.Let's run through until that time when you find your nameДавай пробежимся до того времени, когда ты найдешь свое имя.When the end roll flows and shows your lifeКогда начнется финальный ролик и покажет твою жизнь.Even realityДаже реальностьEven dishonestyДаже нечестностьA real without a reset button withinРеальность без кнопки сброса внутриI won't regret it anymoreЯ больше не буду сожалеть об этомWriter, like a, liar, byebyeПисатель, похожий на лжеца, между прочим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Liyuu

Исполнитель